presidência do Conselho da União Europeia oor Sweeds
presidência do Conselho da União Europeia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
ordförandeskap i Europeiska unionens råd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 de julho - A Suécia assume a Presidência do Conselho da União Europeia, sucedendo à República Checa.
Hon var som en mor för migWikiMatrix WikiMatrix
A UNIÃO EUROPEIA, adiante designada por "UE", representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Vad oroar dig?EurLex-2 EurLex-2
adiante designada por "EU", representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Vi såg dem förstEurLex-2 EurLex-2
a UNIÃO EUROPEIA, adiante designada por «União Europeia», representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L.(Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierEurLex-2 EurLex-2
Märt Kivine, Ministro-Adjunto das Finanças da Estónia, em nome da Presidência do Conselho da União Europeia
Jag fixar det, jag kan göra detConsilium EU Consilium EU
A UNIÃO EUROPEIA, adiante designada por «UE», representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Luftfartsavtal mellan Republiken Paraguay och medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen som har ingåtts, undertecknats och/eller som tillämpas provisoriskt den dag då det här avtalet undertecknasEurLex-2 EurLex-2
adiante designada por «EU», representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Nej, inte i kvällEurLex-2 EurLex-2
A UNIÃO EUROPEIA, adiante designada por «União Europeia», representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
en ändring av de genomsnittliga rapporterade årliga utsläppen som innebär att luftfartygsoperatören måste använda sig av en annan nivå enligt avsnittEurLex-2 EurLex-2
adiante designada por «UE», representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Den nuvarande konkurrensnivån (ett fåtal leverantörer) är särskilt otillfredsställande i vissa medlemsstater som kännetecknas av hög koncentration (Österrike, BelgienEurLex-2 EurLex-2
O grupo é presidido pelo representante do Estado-Membro que assegura a presidência do Conselho da União Europeia.
E-#/# (EN) från Graham Watson (ALDE) till rådet (# novembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poderá a Presidência do Conselho da União Europeia informar a comissão:
Snyggt jobb, Bobnot-set not-set
Em 1 de Julho, a França assume a Presidência do Conselho da União Europeia durante seis meses.
avsändningslandnot-set not-set
Representante do Estado-Membro que assegura a próxima presidência do Conselho da União Europeia
Inga särskilda anvisningarEurlex2019 Eurlex2019
Representante do Estado-Membro que assegura a presidência do Conselho da União Europeia
Angående: Förändring av reglerna för ”medborgarlön” i Friuli-Venezia GiuliaEurlex2019 Eurlex2019
adiante designada por "União Europeia", representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Det avlästa NOx-värdet på analysutrustningen får då inte med mer än # % överstiga det värde som anges i #.# Verkningsgraden hos NOx-omvandlaren beräknas på följande sätt:Verkningsgrad (%) = (# + a-b c-d) #.# Omvandlarens verkningsgrad får inte understiga # %.# Omvandlarens verkningsgrad skall kontrolleras minst en gång per veckaEurLex-2 EurLex-2
adiante designada por «União Europeia», representada pela Presidência do Conselho da União Europeia,
Den enda kinesiska exporterande tillverkaren och dess närstående handelsföretag som hade ansökt om marknadsekonomisk status ansökte också om individuell behandling för den händelse de inte skulle beviljas marknadsekonomisk statusEurLex-2 EurLex-2
É presidido pelo representante do Estado-Membro que assegura a Presidência do Conselho da União Europeia.
Du är en lat kossa, vet du det?EurLex-2 EurLex-2
Ponto da situação da Presidência do Conselho da União Europeia
Champagnen skulle flöda och röda mattan rullas ut.Jag har ingen här, men det står en på lagretEurLex-2 EurLex-2
Gostaria de agradecer à Presidência do Conselho da União Europeia por ter conseguido este compromisso.
Jag lägger mig inte iEuroparl8 Europarl8
1502 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.