Preservativo feminino
Femidom
preservativo oor Sweeds
preservativo
pt
Um dispositivo contraceptivo que consiste numa fina película de borracha ou látex, usada sobre o pénis durante a relação sexual.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
kondom
pt
Um dispositivo contraceptivo que consiste numa fina película de borracha ou látex, usada sobre o pénis durante a relação sexual.
Com uma nova banana, usem sempre um novo preservativo.
Vid varje ny banan, använd alltid en ny kondom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Preservativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
kondom
Preservativos, três bâtons, três pares de meias de nyIon
Ett paket kondomer, tre läppstift, tre par nylonstrumpor
Kondom
Preservativos, três bâtons, três pares de meias de nyIon
Ett paket kondomer, tre läppstift, tre par nylonstrumpor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços retalhistas relacionados com a venda de aparas ou grânulos, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, serviços retalhistas relacionados com a venda de tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, mordentes, resinas naturais no estado bruto, metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, óleos e gorduras industriais
Från och med den # februari # skall de begränsningar av fiskeansträngningen och därmed förbundna villkor som fastställs i bilaga IVc tillämpas på förvaltningen av beståndet av tunga i västra delen av Engelska kanalentmClass tmClass
Pinturas, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira e dos metais
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddtmClass tmClass
A Comissão Europeia respondeu às afirmações do Papa de forma crítica através das palavras de John Clancy, porta-voz do Comissário responsável pelo Desenvolvimento e Ajuda Humanitária, Louis Michel, declarando que o preservativo «é um dos elementos essenciais da luta contra a SIDA e a Comissão da União Europeia apoia a sua distribuição e correcta utilização».
Sluta gå dit då!Nej du, har man påbörjat nåt, sånot-set not-set
Apesar de tanta publicidade a favor do “sexo seguro” e do uso de preservativos para evitar a AIDS, os médicos estão começando a questionar a sabedoria desse conselho.
Det måste vara skönt att vara så perfekta, era nollor!jw2019 jw2019
Tintas, vernizes, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira em aerossol
Ja, den som kan säga så är inte en vän, utan en hundtmClass tmClass
A informação e a prevenção são essenciais, pelo que, quanto a isso, é também extraordinariamente importante o uso do preservativo.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenEuroparl8 Europarl8
Recentemente, o Vaticano condenou a utilização do preservativo.
Om varorna visas upp för bestämmelsekontoret efter utgången av den tidsfrist som avgångskontoret har fastställt och försummelsen att iaktta tidsfristen beror på omständigheter som kan förklaras på ett för bestämmelsekontoret tillfredsställande sätt och inte kan anses bero på fraktföraren eller den huvudansvarige, skall den senare anses ha iakttagit den angivna tidsfristennot-set not-set
Mas em relações "íntimas", é muito mais difícil porque, com sua esposa ou namorado, alguém que você espera que se torne uma dessas coisas, nós temos essa ilusão de romance de confiança e intimidade, e nada é tão anti-romântico como, "seu preservativo ou o meu, querida?".
Det enda fakta, det enda jag vet--helt utan tvivel i det här målet...... är att fader Moore älskade Emilyted2019 ted2019
(Veja também Dar à luz; Esterilização [sexual]; Preservativos)
Vad är det gumman berätta!jw2019 jw2019
Tintas e soluções para pintar, Lacas e vernizes, Lacas e vernizes, Preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira
Kommittén kom fram till att för detta samhälle (och många politiker) är både nyttan och värdet av den biologiska mångfalden allt för lite kändatmClass tmClass
Contrariamente ao que afirma esse Tribunal, resultará do relatório da Comissão Médica que esta excluiu qualquer outra causa de contaminação que não seja a ruptura de preservativo, quer a declarada por N quer a que a própria Comissão Médica admitiu como hipótese.
En människa försöker tänka likadant som en annan vapenförsedd människaEurLex-2 EurLex-2
Não foi o destino, trata-se de preservativos.
Då får du gå till någon annanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preservativos (meios e produtos) contra a ferrugem, nomeadamente materiais de revestimento antiferrugem pegajosos, viscosos, elástico-colantes e produtos aplicados em rolo de faixa, rolo de fita, pastas, matérias colantes, vaporizadores/pistolas de mástique, vaporizadores/pistolas de cola, aplicações por vaporização e pulverização e afins
Jag sympatiserar med dig, hector men det finns inget jag kan göratmClass tmClass
*Será necessário estudar os meios de melhorar os modos de fornecimento e assegurar a qualidade de produtos e de intervenções eficazes, tais como preservativos, mosquiteiros, prevenção da transmissão de mães para filhos, consultas e despistagem do HIV voluntárias e tratamento de pessoas com HIV/SIDA, infecções sexualmente transmitidas (IST), tuberculose e malária.
Vi har juridiska problem.Vilken juristdemon känner vi till?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que a SIDA é actualmente uma doença incurável e considerada um flagelo de graves proporções que, para ser combatido, requer a execução de acções coordenadas a nível comunitário e mundial, quer em matéria de investigação terapêutica, quer em matéria de prevenção; que os medicamentos apenas permitem retardar a evolução da doença nas pessoas infectadas e que, até ao momento, o preservativo constitui o único meio apto a prevenir a transmissão do vírus HIV, tendo em conta os seus modos de transmissão;
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # juni # om upprättande av tillämpningsföreskrifter för en tullkvot för levande nötkreatur med en vikt av mellan # och # kg med ursprung i vissa tredje länderEurLex-2 EurLex-2
Artigos higiénicos de borracha, nomeadamente preservativos, vibradores e bolas vaginais de borracha ou substâncias semelhantes à borracha, incluídos na classe 10
Fruktansvärt!tmClass tmClass
Com uma nova banana, usem sempre um novo preservativo.
Angående: Asbestrelaterade sjukdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe se eles vendem preservativos?
Det låter som läge för myteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salienta a necessidade de um aumento global de financiamento, por parte dos doadores, nos próximos anos, de todos os meios de contracepção, incluindo os preservativos para prevenção do VIH, a fim de colmatar o hiato entre os meios existentes e respectiva capacidade de aquisição;
Det är Elizabeth!EurLex-2 EurLex-2
Preservativos, artigos eróticos para uso directo no corpo para a estimulação sexual, incluídos na classe 10, em especial aparelhos de massagem, vibradores, reproduções anatomicamente fidedignas de partes do corpo humano e dos órgãos sexuais, dispositivos estimuladores da erecção e do orgasmo, tais como bolas vaginais, anéis penianos
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista delanbudsinfordran skall löpa ut den # juni #, kl. #.# (lokal tid, BrysseltmClass tmClass
“Apesar da campanha de ‘sexo seguro’”, diz a revista Discover, “os adolescentes ainda são indiferentes ao uso de preservativos para se protegerem de doenças”.
Lördagen efter mittermins- tentamen verkade som en vanlig lördagskvälljw2019 jw2019
Eles fazem preservativos para miúdos.
De blir inte ens anklagade, men däremot fryses alla deras möjligheter att försörja sig ekonomiskt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Daluca está em todos os preservativos.
Den kliniska betydelsen av detta fynd är okänd, men patienterna ska övervakas med avseende på tecken och symptom på ökad sedativ effekt såväl som andningsdepressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma reportagem sobre medicina do jornal parisiense Le Figaro diz que embora os preservativos proporcionem aos homens certa medida de proteção contra a AIDS, dão às mulheres muito menos proteção, porque um parceiro infectado pode facilmente contaminar a superfície externa do preservativo.
Fiskeflottor i gemenskapens yttersta randområden * (artikel #a i arbetsordningen) (omröstningjw2019 jw2019
É menta, não é um preservativo.
Avskaffa de återstående hindren för fysiska eller juridiska personer från EU när det gäller etablering och tillhandahållande av gränsöverskridande tjänsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.