sobrenome oor Sweeds
sobrenome
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
efternamn
sv
del av en persons namn som anger till vilken familj eller släkt hon eller han hör
Então, você e seu esposo têm sobrenomes diferentes?
Så du och din make hade olika efternamn?
familjenamn
Eu juro para vocês, não sei o sobrenome dele.
Jag svär att jag inte vet hans familjenamn.
tillnamn
Seu sobrenome significa “homem natural de Queriote.”
Hans tillnamn betyder ”mannen från Keriot”.
släktnamn
Esse é meu sobrenome sioux.
Det är mitt sioux-släktnamn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sobrenome
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Efternamn
Qual é o sobrenome de Tom?
Vad heter Tom i efternamn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sobrenome é Perry.
Vad antyder du, Hagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles deram como sobrenome temporário o mês da entrada no orfanato.
Kraaken.Den är en mytisk varelse. Jag kallar den vad jag villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sobrenome Cherne morrerá.
Jag är sen, de väntarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nove anos mais tarde, havia uma família de sobrenome Jacobs, que morava na fazenda de Schalk van Niekerk, ao longo do rio Orange, alguns quilômetros ao sul de sua confluência com o rio Vaal.
Fruktansvärt!jw2019 jw2019
Sobrenome primeiro.
För det andra har vi främjandet av de grundläggande rättigheterna som en av prioriteringarna i Stockholmsprogrammet, i vilket fastställs strategiska riktlinjer för skapandet av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa i Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é um bom sobrenome, é?
Stödets syfteopensubtitles2 opensubtitles2
A banda teve o seu nome a partir das letras iniciais dos sobrenomes de seus três membros: Phillips, Hymas e Diamond.
Jag stal ifrån den här stadens domare, förstår ni?WikiMatrix WikiMatrix
Em 1844, casa-se com John Tubman, um homem livre, e a partir desse momento adota o nome Harriet e o sobrenome do marido.
Materiella investeringarWikiMatrix WikiMatrix
Billy Lee, qual seu sobrenome?
Utan att det påverkar artikel # skall lagerbokföringen innehållaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu sobrenome é Martin
Vem skulle du vilja?opensubtitles2 opensubtitles2
Tanto seu sobrenome César como seu título Augusto tornaram-se títulos permanentes dos governantes do Império Romano pelos 14 séculos seguintes à sua morte.
Kom förbi ikvällWikiMatrix WikiMatrix
Não sei o seu nome, mas o sobrenome é Reshmi.
Meddelandet skall även rikta parternas uppmärksamhet på de bestämmelser som fastställs i artiklarna # i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus deu-a como sobrenome aos filhos de Zebedeu, Tiago e João, provavelmente refletindo o ardente entusiasmo destes dois apóstolos.
Ni måste förstå att det jag gjorde var nödvändigtjw2019 jw2019
Você nos contou o primeiro nome dela mas não contou o sobrenome.
Hur är soppan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o nome ou o sobrenome?
Inte nu längre.På Skottland blåser det #, # sekundmeter på havetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, você e seu esposo têm sobrenomes diferentes?
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG teopensubtitles2 opensubtitles2
Eu sei soletrar meu sobrenome.
Jag tänker nu på våra flyktiga stunder och önskar att jag kunde reparera demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao olhar minha plaqueta, dei-me conta de que, embora nela não estivesse escrito meu primeiro nome, trazia meu sobrenome, o nome da Igreja e o nome do Salvador.
Enhetsvärdet för stödrättighet i euro enligt ansökanLDS LDS
O grande Reverendo Lucas não teve tomates para dar o sobrenome dele ao primeiro filho.
Jag kan inte tvätta mig självOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobrenome " sua conta ", primeiro nome " não é da ".
Jord, vind, eld och vattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas estava correto, aquele sobrenome ridículo e pomposo era o que ele usava quando morreu.
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodLiterature Literature
Ele tem sobrenome?
Om jag träffade den rätta killen-- skulle jag-- slâ igen den här alligatorfarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que deve ter um sobrenome.
Jag kan knappt tro att min son ska ställa fråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes era chamado Natanael, presumivelmente este era seu sobrenome.
Jag tycker inte du borde göra det härjw2019 jw2019
Bem, você pode cruzar as referências desses dados com o sobrenome das vítimas.
Det betyder ingetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.