sobrenatural oor Sweeds

sobrenatural

/sobrənɐtu'ral/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

övernaturlig

adjektief
Ele acredita no sobrenatural.
Han tror på det övernaturliga.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sobrenatural

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Övernaturlig

Ele acredita no sobrenatural.
Han tror på det övernaturliga.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Não dispõem de evidência sobrenatural — como dons milagrosos.
När medlemsstaterna fastställer politiken på området tar de hänsyn till tidigare erfarenheter, folkhälsan, relevant forskning och olika kulturer och livsstilar bland befolkningenjw2019 jw2019
A Bíblia revela que a fonte de muitos fenômenos sobrenaturais são criaturas espirituais, iníquas, invisíveis — e não espíritos de humanos falecidos.
– Herr talman, herr kommissionsledamot! Anslutningsförhandlingarna med Kroatien skall börja den 17 mars.jw2019 jw2019
O ponto alto da morte é algo sobrenatural.
Johan Van Hecke för ALDE-gruppen, om lätta vapen (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A história era baseada na vida do samurai ocidental histórico William Adams, embora embelezado com elementos sobrenaturais.
Toppmöte Ryssland/Europeiska unionen (omröstningWikiMatrix WikiMatrix
Você deve se livrar de tudo o que tem a ver com os demônios, magia ou poderes sobrenaturais.
Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
As predições humanas costumam se basear em fatores como pesquisas científicas, análises de fatos disponíveis e tendências, ou até mesmo em fontes supostamente sobrenaturais.
Precis som kommissionsledamoten sa står vi inför ett problem, men det innebär också en möjlighet.jw2019 jw2019
Talvez eles consigam sentir também os sobrenaturais.
Jag har # golfbollar tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasculha a rede, limita a procura sobre o que andou a ver o Superman, e para os recentes eventos sobrenaturais.
Den aktiva substansen är clopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detesto bancar o advogado do diabo... mas como iremos nos esconder... com os poderes sobrenaturais deles?
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att elföretagens bokföring genomförs i enlighet med punkternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, às vezes, tais pessoas demonstram poderes mentais e físicos sobrenaturais.
Etikett till injektionsflaska-# mg flaskajw2019 jw2019
O que vamos provar é que o sobrenatural é parte do mundo comum.
Med hänsyn till att i detta ingen kostnadseffektivitetsanalys har gjorts, vill rådet att detta skall vara fallet i en kommande kontroll från revisionsrätten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateus e agnósticos vivem sua vida como se não houvesse qualquer influência sobrenatural, boa ou má.
Han är pa niva tre!jw2019 jw2019
Pela tua cara, tens uma explicação sobrenatural.
För det fall fråga # a ska besvaras jakande, är angivelsen av ett område som är tjugo eller hundra gånger större än försöksfältet proportionerlig med hänsyn till skyddet för privata (skyddet för näringsverksamhet inbegripet där förekommande personer och produkter) och allmänna intressen (förhindrandet av sabotage till förmånför klimatet för bioteknisk utveckling i Nederländerna)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele nunca vacilou uma única vez depois de receber o testemunho que sucedeu sua experiência sobrenatural.
Bekantar du dig på pendeltåg?LDS LDS
A criatura na língua dele, embora seja meio irritante, possui um grande poder sobrenatural
Någon påminde mig om att varje ängel är unikopensubtitles2 opensubtitles2
O relatório crê excessivamente nos métodos de tratamento sobrenaturais, como a homeopatia e a fitoterapia.
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser attdet är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.Europarl8 Europarl8
A palavra hebraica vertida “sacerdotes-magos” refere-se a um grupo de feiticeiros, que afirmavam ter poderes sobrenaturais, superiores àqueles dos demônios.
Kraven på pilotens lägsta erfarenhetsnivå, utbildning och särskilda flygplatskännedom för sådan verksamhet ska anges i drifthandbokenjw2019 jw2019
5 Os “seis homens” da visão eram evidentemente pessoas sobrenaturais, tais como anjos materializados.
Gör en textkopia av ett markerat recept och placerar den på klippbordet för att kunna klistras in i ett annat program, till exempel ett e-postprogramjw2019 jw2019
Sei que o lado sobrenatural da cidade já nos dá trabalho que chegue, mas... fantasmas...
Ägarskapet till Campinas varumärke Melkunie och ägarskapet till Friesche Vlags alla undervarumärken och alla varumärken som är specifika för FF Freshs produkter (med undantag för varumärket Friesche Vlag självt) ingår i avyttringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será daqui que vem o nosso sentido do sobrenatural?
Tog de på bar gärning i växthusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parte sobrenatural.
Närmare upplysningar kan fås av E.J. Hoppel, tfnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Minha definição da Hipótese de que Deus Existe incluía as palavras ""sobre-humano"" e ""sobrenatural""."
Mindre vanligaLiterature Literature
E enquanto estamos no assunto de coisas que você não conhece, deixe- me lhe dar minha palestra dinâmica em espelhos e sua finalidade na história a fora do sobrenatural
Rätten till vapenvägran skall erkännas enligt de nationella lagar som reglerar utövandet av denna rättighetopensubtitles2 opensubtitles2
O Kyle captou uma dimensão sobrenatural.
Den som har svarat på en inbjudan att delta i ett selektivt eller förhandlat förfarande kallas förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O homem moderno pode reagir com o mesmo terror irracional... a um evento sobrenatural.
Du gillade visst inte detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.