enferrujar oor Turks
enferrujar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
paslanmak
Gostaria de ser enferrujado como você é.
Ben de senin kadar paslanmak isterdim.
paslandırmak
pas tutmak
Mas nos últimos anos 60 a espada tornou-se enferrujada.
Ancak son 60 yilda, bu kilic pas tuttu...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" É melhor do que enferrujar ao ar livre. "
O harika biriopensubtitles2 opensubtitles2
E enferrujar as nossas motas.
Dün ona söylediklerini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes pobres brinquedos já sofreram que chegue...... deixados a enferrujar e a apodrecer nos becos e casas vazias do mundo
GaIiba ona aşığımopensubtitles2 opensubtitles2
15 A tendência de o metal enferrujar pode ser minimizada por cobri-lo com uma tinta anticorrosiva e cuidar imediatamente dos pontos de ferrugem.
Bence finansör bulacaksınjw2019 jw2019
Evita seu instrumento de enferrujar.
Mueller ve CastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao passar por poças d’água, você não precisa se preocupar que o pneu vá ficar encharcado e vá apodrecer; nem que vá enferrujar.
Kaç yaşında bu herif böyle?!jw2019 jw2019
Não deixe nada aqui que possa enferrujar.
Neresi korkunç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que é preciso praticar para não enferrujar.
Periferik nöropati, ateş...... ve aralıklı paranoyajw2019 jw2019
Não vou te deixar enferrujar
Neden onu özleyeyim ki?opensubtitles2 opensubtitles2
Me deixou aqui para enferrujar!
Evet seni tehdit ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixou cair o acordeão, e seus olhos de prata continuaram a enferrujar.
Birileri atış talimi yapmış olmalıLiterature Literature
(Provérbios 27:17) Uma ferramenta de ferro pode enferrujar quando não é usada e afiada.
Helene kendi okumak için fazla utangaç, değil mi Helene?jw2019 jw2019
Ora, vai enferrujar.
Gerçekten hiçbirini hatırlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, vai enferrujar
Ethan, Jack içerdeopensubtitles2 opensubtitles2
Venho uma vez por semana ligar o cortador da relva para o motor não enferrujar.
Onların yakınında çalıştığınız zaman bunu fark ediyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra que deixar um bom dróide enferrujar, certo?
Kız kafasını çevirdi ve ona dik dik baktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:16) Se deixarmos de usar e de cuidar duma armadura, esta poderá enferrujar e deixar de servir de proteção.
Vereceğimiz yanıta karar vermeliyizjw2019 jw2019
Me largou aqui para enferrujar!
Aman nasıl olur?opensubtitles2 opensubtitles2
Tendem a enferrujar.
Nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor sair depressa da banheira antes que essa coisa comece a enferrujar.
Elfleri beslemek için ne kadar harcıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um certo grau de continuidade, mas na mesma medida que há continuidade entre ter uma vedação de ferro em volta da casa que fica com um ponto de ferrugem que temos de limar e retocar e o que acontece se abandonamos a casa durante 100 anos e a vedação enferrujar até ser apenas um monte de ferrugem laranja.
Tanrım, yine başaramadımted2019 ted2019
Estava a enferrujar num ferro- velho em Sagittarian
Resimler için onu pudralamanızı istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Estavam a meio mundo de casa, longe demais para deixá-los ver seu capitão de ferro começar a enferrujar.
Savaş hakkında öğrenmesi gereken her şeyi öğretti ona bu oyunLiterature Literature
" É melhor que enferrujar lá fora "
Hadi sizi yerleştirelimopensubtitles2 opensubtitles2
As colunas que sustentam as ruas são de aço, irão enferrujar, corroer.
Tanrım.Daha korkuncu olabilir miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.