obrigado oor Oekraïens
obrigado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
дякую
[ дя́кую ]
Eu vou bem, obrigado.
Я в порядку, дякую.
спасибi
[ спаси́бi ]
Obrigada por vir, Padre.
спасибi, що прийшли, святий отче.
спасибі
[ спаси́бі ]
Obrigado, eu entendo agora.
Спасибі, я нарешті зрозумів.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrigado pelo excelente tema de A Liahona de outubro de 2007 sobre a história da família e a freqüência ao templo.
Так, чи правильно я зрозуміла васLDS LDS
Depois que seu filho externar alguns pensamentos sobre a questão, sua resposta pode ser: “Obrigado por compartilhar isso comigo e por confiar-me essa informação.
І що ти власне робив?LDS LDS
Obrigado, Scott.
Виберіть правило втулківдля наведеної машини або доменуQED QED
Os filhos mais novos são obrigados a servir no exército do rei, como a senhorita sabe
Змінити назву стануLiterature Literature
Imagine como você se sentiria se estivesse numa maratona e descobrisse que é o único obrigado a correr com os pés acorrentados.
Пробачте, я не питатиму у вас нічого особистогоjw2019 jw2019
As pessoas desalojadas pelo vulcão foram obrigadas a viver temporariamente em centros de desabrigados, onde as doenças espalham-se rápido.
Прокидайтеся!jw2019 jw2019
Freqüentemente ouvimos jovens, idosos, bem como os que servem a Jeová há muito ou há pouco tempo usarem expressões tais como “muito obrigado”, “de nada”, ao participarem na adoração e na associação feliz com outros.
Як Боб сам вам скажеjw2019 jw2019
Se eu o tivesse obrigado a fazer... isso, então não teria sido ele a fazer
Загальні властивостіLiterature Literature
(Aplausos) Obrigado. Penso que a razão para isso é — é como diz o Chris — porque somos malucos.
Солодка картопля від Сильвії!ted2019 ted2019
Obrigado pela sua ajuda.
Невідоме шифруванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu povo tem sofrido muito, apesar de ter sido dedicado à Virgem Maria e de ter sido obrigado, no ano 1001, por Estêvão, seu primeiro rei, a tornar-se nominalmente cristão.
Відкриває усі гілки файлового дереваjw2019 jw2019
Não concordei com isso, de modo que fui obrigada a permanecer no campo de prisão.”
І шукай там акторів!jw2019 jw2019
Desde o dia em que as tropas de Hitler invadiram a Áustria, as Testemunhas de Jeová foram obrigadas a realizar suas atividades às escondidas.
Значення істинності (ТАК або НІjw2019 jw2019
De qualquer maneira, obrigado por seus esforços!
Нова вкладкаLiterature Literature
Obrigado pelos incontáveis atos de amor e serviço que oferecem a tantos.
Чорновий в градаціях сірого (чорний картриджLDS LDS
“Eu, o Senhor, estou obrigado quando fazeis o que eu digo; mas quando não o fazeis, não tendes promessa alguma” (D&C 82:10).
ІнтенсивністьLDS LDS
Obrigada a todos pelo ótimo trabalho.
Залишилось лишень декілька і вони розмножаються, як кроликиLDS LDS
Biografia. Obrigada por todos os artigos, mas principalmente pelas biografias.
квадратна миляjw2019 jw2019
– Obrigada por vir, Alessandra.
Коли я прибув на місце, чоловік тягнув свою дружину на дно, намагаючись випливтиLiterature Literature
“Obrigado por ter mandado o carro me buscar ontem à noite.”
Блакитні компактні карликові галактики (BCDLiterature Literature
— Obrigado, ah, obrigado — disse Sam para a máscara de bronze
Встановити & #; не & #; обмеженоLiterature Literature
Obrigada.
Поновлює перегляд поточного журналу. Ця дія доступна, тільки якщо користувач вже зупиняв читанняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, cara.
було щось цікавого у школі? я розпочав вивчати алгебру. о. і як воно пішло? я нічого не второпав але вчителька дійсно клева що ж, це добре. так. в неї класні ходулі. я вважую ти мав на увазі " хода " ні, в неї їх дві, і вони ненормально довгі! це досить прикольно що вона викладає алгеБРА. що, нічого? у, це ж здохнути можна. о. привіт як там Санта Барбара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tratado contemplava a obrigação de intercâmbio de população: cerca de 110 000 romenos (quase 95% deles residentes depois de 1913) foram obrigados a partir da Dobruja Meridional, enquanto 77 000 búlgaros foram obrigados a deixar a Dobruja Setentrional.
Привіт, ДеніелWikiMatrix WikiMatrix
Obrigada.
Нехай Шай- Хулуд робить присудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.