caviar oor Viëtnamees

caviar

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Viëtnamees

trứng cá muối

Provei um pouco de caviar e percebi, tipo, o que diabos estou fazendo em Boise?
Tôi đã nếm trứng cá muối và tôi nhận ra tôi đã làm con mẹ gì ở Boise?

Trứng cá muối

O melhor caviar em D.C., senhoras e senhores.
Trứng cá muối ngon nhất ở DC, thưa các vị.

voorbeelde

Caviar beluga e Dom Pérignon'55.
Trứng cá tầm trắng, Dom Perignon,'55.

Quer um pouco de caviar?
Ăn trứng cá caviar không?

Punham-nas em sistemas de compostagem, que produziam vermes, que depois alimentavam esturjões Siberianos, que produziam caviar, que vendiam aos restaurantes.
Họ đem chúng vào hệ thống làm sâu từ phân bón, sản sinh ra nhiều giun dùng để nuôi cá tầm Siberia, từ đó làm ra trứng cá muối bán lại cho các nhà hàng.

Caviar.
Trứng cá tầm.

Punham- nas em sistemas de compostagem, que produziam vermes, que depois alimentavam esturjões Siberianos, que produziam caviar, que vendiam aos restaurantes.
Họ đem chúng vào hệ thống làm sâu từ phân bón, sản sinh ra nhiều giun dùng để nuôi cá tầm Siberia, từ đó làm ra trứng cá muối bán lại cho các nhà hàng.

Não vou comer caviar, obrigado.
Cảm ơn, tôi không dùng trứng cá.

Como prefere o caviar, senhor?
Ông dùng trứng cá thế nào, thưa ông?

Caviar é um luxo que temos
Trứng cá hồi cũng có thể có

É o caviar dos Bolonheses.
Trứng cá muối và xúc xích hun khói.

Certamente, é a primeira vez que se vê um mordomo servindo ostras e caviar nos boxes.
Chắc chắn đây là lần đầu tiên ta được thấy... người ta phục vụ món hàu và trứng cá muối trên đường pit

Caviar... filés, tudo o que há de melhor.
Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.

Provei um pouco de caviar e percebi, tipo, o que diabos estou fazendo em Boise?
Tôi đã nếm trứng cá muối và tôi nhận ra tôi đã làm con mẹ gì ở Boise?

Um dos meus favoritos chama-se "Projeto de-Cartão-a-Caviar", de Graham Wiles.
Một trong những dự án tôi thích là dự án ‘Bìa Các-tông dành cho Trứng Cá Muối’ của Graham Wiles.

Eu gosto de torradas com girinos tanto quanto adoro caviar.
Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối.

O mercado lida com mais de 400 tipos diferentes de frutos do mar de algas baratas ao caviar mais caro, de pequenas sardinhas a atuns de 300 kg e espécies controversas de baleia.
Chợ buôn bán hơn 400 loại hải sản khác nhau, từ loại rong biển rẻ tiền cho đến loại trứng cá muối đắt tiền nhất, từ cá mòi nhỏ đến cá ngừ 300 kg và những loài cá voi gây tranh cãi.

Um dos meus favoritos chama- se " Projeto de- Cartão- a- Caviar ", de Graham Wiles.
Một trong những dự án tôi thích

Caviar ainda existe.
Caviar, nó vẫn còn đó.

Café da manhã na Praça Vermelha com vodka e caviar.
Ăn sáng trên Quảng trường Đỏ với Vodka và Caviar.

Esse caviar é uma guarnição!
Nó dùng để trang trí mà.

Já comeu guarnição de caviar?
Em đã bao giờ ăn trứng cá muối trang trí bao giờ chưa?

Heidi irá lamber caviar nas minhas bolas, enquanto isto
Tôi sẽ có em Heidi đây liếm trứng cá muối khỏi " bi ".

O meu amigo e fonte deste excelente caviar, o embaixador russo, Yorish Kaganovitch.
Là bạn tôi và là nguồn gốc của món trứng cá này Đại sứ Nga Yorish Kaganovich.

Algum desejo por Caviar Beluga ou poesias?
Có cảm giác lạ như thèm ăn trứng cá muối hay thấy Marcel Proust?

Comeu caviar?
Bà có ăn trứng caviar không?

– Nossa religião não diz que não podemos comer caviar.
Tôn giáo ta đãu cấm ăn cá này?