pão oor yue

pão

/pãw/, /pə̃ʊ/ naamwoord manlike

Um alimento comum feito essencialmente de farinha, água e levedura e produzido pelo sovar (amassar) e cozer de uma massa.

Vertalings in die woordeboek Portugees - yue

包

De 1 (alimento à base de farinha amassada, fermentada e assada em forno)

麵包

Um alimento comum feito essencialmente de farinha, água e levedura e produzido pelo sovar (amassar) e cozer de uma massa.

面包

Soortgelyke frases

Pão de alho
蒜蓉包

pão de ló
海綿蛋糕 · 海绵蛋糕

Pão de mel
薑餅

Paradoxo do gato e pão com manteiga
牛油貓悖論

pão branco
白面包 · 白麵包

voorbeelde

11 A segunda maneira de contribuir para a união do povo de Jeová é pensando no significado do pão e do vinho.
11 我哋促进上帝子民团结嘅第二个方式系,沉思受难纪念象征物嘅含意。

Não somente de pão.
耶和华他所教。

Jeová prometeu que seu povo obediente receberia constantes chuvas; em resultado disso, o solo produziria pão “rico e farto”.
耶和华承诺会祝福服从佢嘅子民,使大地风调雨顺,结果土地会出产“丰富肥美”嘅食物。(

O pão e o vinho nos lembram
静默望着这一桌晚餐,

Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.
喺呢個時候,將嚿麵包切粒,擺落油到炸。

Por que pensar no significado do pão e do vinho contribui para a nossa união?
沉思受难纪念象征物嘅含意点样帮助我哋促进团结?

Só aqueles que vão ser reis com Jesus no céu comem o pão e bebem o vinho.
有希望同耶稣喺天上一齐统治嘅人,会领食饼同酒。

Mt 26:26 — O pão representa o corpo de Jesus. (Bíblia de Estudo nota)
太26:26——耶稣受难纪念聚会用嘅无酵饼代表耶稣嘅身体(英《新世》精读本注释,太26:26:“指的是”)