parte
partir oor Sjinees
partir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
離開
Quando você vai partir?
你什麼時候離開?
打破
John partiu a janela ontem.
約翰昨天打破了窗戶。
离开
Você quer saber porque eu irei partir?
您想知道为什么我要离开吗?
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
裂开 · 裂開 · 劈开 · 分裂 · 劈開 · 裂 · 出发 · 启程 · 上阵 · 下 · 下来 · 下車 · 下车 · 下飞机 · 出去 · 出战 · 出發 · 出门 · 分手 · 劈开解理 · 动身 · 去决斗 · 啟程 · 往 · 捨 · 撕 · 撕裂 · 放弃 · 望 · 注销 · 登出 · 离去 · 粘住 · 粘着 · 脱离 · 走 · 走开 · 起程 · 跑 · 跑掉 · 跳出 · 退 · 退出 · 退场 · 退席 · 離
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir de amanhã, ja-Young não existirá mais.
你 那麼 說 太 有趣 了 因為 我 也 唱歌 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As forças da República vão partir amanhã ao amanhecer para Mandalore.
班 特 利 先生?? 伦 斯 少校 在 我的?? 队 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir do século VII, o aramaico, que era utilizado como língua franca no Oriente Médio foi substituído pela Língua árabe.
這 只 是 為了 証明 我 內心 的 感情WikiMatrix WikiMatrix
Agora, estamos adicionando um novo controle para os editores no Ad Manager para ajudar você a ganhar mais a partir desses anúncios personalizados com base nos interesses, nos dados demográficos e nas informações da Conta do Google dos usuários.
除了 我們 勇敢 的士 兵 外 其他人 不許 留在 車上support.google support.google
Em setembro de 2013, foi anunciado que o filme sofreria refilmagens a partir de novembro de 2013.
系统托盘图标显示策略LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lembre-se: não é mais possível compartilhar seu local a partir do novo aplicativo Google+ para iPhone ou iPad.
好的 , 把 你 電郵 地址 給 我support.google support.google
"Quando os personagens reaparecem", observa Rogers, "eles não saem do nada; emergem a partir da privacidade de suas próprias vidas que, por um intervalo, não fomos autorizados a ver."
以前 不是 這樣 的 , 看來 我 真的 要 去看 心理 醫生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CA: Ed, houve uma notícia divulgada no Washington Post, mais uma vez a partir dos seus dados.
你 好? 胆 大 啊 你 , 竟然? 来 破 坏? 这 神 圣 的 典? 礼ted2019 ted2019
O Vikingskipshuset contém três viquingues mumificados pelo gelo encontrados em Oseberg, Gokstad e Tune e vários outros itens exclusivos a partir da idade viquingue.
圣 誕 快樂, 喬治亞, 很高興 見到 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As tropas russas estabelecidas a partir de abril em Kizlyar em 1796 invadiram a fortaleza Derbent em 10 de maio.
我 都 可以?? 见 到 海? 报 的? 样 子 了WikiMatrix WikiMatrix
À partir de agora, somos baixa prioridade.
我 雇用 了 他 , 很 了解 他- 你?? 个 混蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historiadores antigos situavam as amazonas em Cítia, o vasto território que se estende a partir do Mar Negro pelas estepes da Ásia Central.
現在 我 那 里 來 了 一窩 金花 鼠ted2019 ted2019
Se você não visualizar seu pagamento em até duas semanas a partir da entrada no processo de transferência, entre em contato conosco.
別再 吃 了- 這 算什麼 回答?support.google support.google
Por padrão, você não recebe notificações para eventos de voo adicionados a partir do Gmail.
乾脆 我們 忘掉 那 兩 女孩 回家 算了support.google support.google
Devem partir.
一 只? 鸽 子 干的-? 鸽 子 ?-? 对 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais partir com Lucius Vorenus, para tua segurança.
我 坐 #: # 的? 飞 机 走 到 那 儿 吃 晚? 饭OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele mencionou que, caso não tivesse de partir para o Irã na manhã seguinte, iria ao congresso.
不? 过 起? 码 他? 们 可以 回家 了jw2019 jw2019
Isso será muito útil ao substituir imagens de estoque a partir de um modelo.
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看support.google support.google
Nos Estados Unidos, a implementação de um programa de vacinação contra o rotavírus a partir do ano 2000 foi responsável pela diminuição de 80% do número de casos de diarreia.
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Não percebo nada disto, mas é o que posso decifrar a partir deste diagrama, em 24 segundos.
恐?? 皑规 俊 辑 磊绊 酵绢夸? 磊? 酵? 夸?ted2019 ted2019
A partir de 1996, essas aeronaves passaram a fazer parte do projeto Q Series, sendo que o Q significa quiet (silencioso).
抱歉 , 我 ... 今天 糖 有? 点 吃 多了 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A partir do dia de Pentecostes, Deus declarava justos os que criam e depois os adotava como filhos espirituais, com a perspectiva de reinar com Cristo no céu.
你 他 妈的在干什么? 的 在 干 什 么?jw2019 jw2019
(1 Reis 4:20; Hebreus 11:12) Além disso, uns 1.971 anos depois de Abraão partir de Harã, um descendente seu, Jesus, foi batizado em água por João, o Batizador, e depois em espírito santo pelo próprio Jeová para se tornar o Messias, o Descendente de Abraão em sentido mais pleno, espiritual.
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品jw2019 jw2019
A partir daquele ano, nos Estados Unidos, todas as publicações passaram a ser oferecidas sem pedir um donativo específico.
你?? 为 我? 们 要 把 他 留下?? 吗 ?jw2019 jw2019
Em seguida, ele armazena o esperma em reservatórios em suas grandes pedipalpos, a partir do qual ele transfere esperma para os órgãos genitais do sexo feminino.
你 好 ,? 麦 洛 。 我 想以 朋友 的 身份 告? 诉 你 一些 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.