smoching oor Deens
smoching
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
smoking
Apropo, după şcoală mă duci să văd smochingul acela?
Topscorer, kan du ikke gå med efter skole og tjekke den smoking ud?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamă, tre'să-mi închiriezi un smoching!
* Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EØF med hensyn til visse foranstaltninger, der skal forenkle momsopkrævningen og hjælpe med til at bekæmpe svig og unddragelse, og om ophævelse af visse beslutninger om at tillade fravigelser (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Økonomi- og ValutaudvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te-am văzut îmbrăcat în smoching.
Hvilken helvedes god idé, til et showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apropo, după şcoală mă duci să văd smochingul acela?
Nu skal vi afmontere sprængstoffetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu am constituţia potrivită pentru smoching
reduceres det således fremkomne tal med det antal SK, der svarer til det antal malkekoe er, som er påkrævet for at producere den referencemælkemængde, som producenten har fået tildeltopensubtitles2 opensubtitles2
Îţi spun, dacă crezi că smoching-ul e mişto...
Fra den skræk, der snart banker på døren her i dit eget husOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frumos smoching.
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde ți-e smochingul?
Godkendelse af opkøberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi luăm smoching pentru nuntă.
Siger du det er mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă aşteaptă un smoching cumva?
på eget initiativ at underrette den finansielle efterretningsenhed, når de ved, har mistanke om eller har rimelig grund til at antage, at der gennemføres, er gennemført eller er gjort forsøg på at gennemføre hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme eller kriminel handling under auktionerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţi-ai luat smochingul?
Jeg skal vist igen til at være sparsommeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ne aşteptăm ca toată lumea să fie în smoching.
understreger betydningen af, at princippet om virksomhedernes sociale ansvar styrkes, og at Den Internationale Arbejdsorganisation, ILO's bestemmelser og konventioner samt de internationale miljøkonventioner og menneskerettigheder overholdes fuldt ud og dermed sikrer en bæredygtig udvikling ved at indføje disse principper i EU's bilaterale og multilaterale handelsaftalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveţi freza cam ca a mea, purtaţi smoching la interviu.
årsager, der vedrører beskyttelse af enerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vor purta smoching- uri.Alege ceva
Vi skal holde nøje øje med, hvordan disse betingelser overholdes.opensubtitles2 opensubtitles2
Mersi că porţi smochingul tatei.
Det samlede maksimale støttebeløb pr. støttemodtager vil være # EUR for en treårsperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să-ţi iei smochingul.
- (SV) Hr. formand! Vi har alle bemærket den stigende ekstremisme i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să mă asigur că mă încape smochingul.
Jeg burde have vist hende bort, men... maske skulle hun tale i Deres maskineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei purta smoching
reklame- og oplysningskampagner, inklusive aktiviteter til forbedring af kvaliteten og/eller diversificering af udbuddetopensubtitles2 opensubtitles2
Nu poti purta smoching mereu
Må ikke anvendes til dyr under # uger eller katte på mindre end # kgopensubtitles2 opensubtitles2
Articole de îmbrăcăminte, şi anume, tricouri, tricouri polo, rochii, cămăşi, cămăşi, pulovere, pălării, şepci, viziere, articole care servesc la acoperirea capului, articole de încălţăminte, şosete, bluze de trening, jachete, veste, cămăşi rezistente la vânt, veste de pescar, veste pentru sportivi, tricouri sport, pulovere pe gât, jerseuri, pulovere, pantaloni scurţi, pantaloni, pantaloni, canadiene, haine pentru exterior, îmbrăcăminte de ploaie, cravate, bavete pentru copii şi sugari, nu din hârtie, şorţuri, mantii, mantii pentru ceremonii, robe pentru ţinute oficiale, robe pentru consilieri municipali, curele, cingători, eşarfe, pelerine, mănuşi, papioane, centuri din India, bretele şi cămăşi pentru smoching
Har I fundet ham?tmClass tmClass
Poţi să închiriezi un smoching cu banii ăştia!
Den stolte unge bejler, tager del i min triumfopensubtitles2 opensubtitles2
Eu am smoching
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenopensubtitles2 opensubtitles2
Să-ţi duci smochingul la curăţătorie.
Målet med støttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că va trebui să port un smoching.
Hold dig vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am presupus că vei purta un smoching negru.
Hvad synes du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick Blaine, i-am spus... după personajul interpretat de Humphrey Bogart în Casablanca, din cauza smochingului de pe blana lui.
Dertil kommer, at Malta ved Rådets beslutning #/#/EF af #. september # vedrørende ændring af forordning (EF) nr. #/# blev indsat i listen over lande i bilag II, del A, til forordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.