Smoală oor Deens
Smoală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Beg
Smoală de cărbune, la temperatură joasă; Reziduu de smoală
Beg, kultjære, lavtemperaur; tjærebeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
smoală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu mastic bituminos sau cut-backs)
Nej, ikke imellem oseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu: mastic bituminos, „cut-backs”)
Der er ingen vin, men til gengæld heller ingen gnavereEurLex-2 EurLex-2
Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă; Smoală
Blandt disse # patienter havde # endvidere fået udført en scanning ved brug af rutinemæssig scintigrafiteknik (hvor patienten får en specielt klargjort injektion af deres egne hvide blodlegemer, der er blevet radioaktivt mærket med en egnet radioaktiv markørEurLex-2 EurLex-2
(Reziduu de la distilarea fracționată a distilatului de smoală cu un punct de fierbere situat între 400 și 470 °C.
lkke længe endnuEurLex-2 EurLex-2
(Redistilat obținut de la distilarea fracționată a distilatului de smoală, cu un punct de fierbere aproximativ între 380 și 410 °C.
der henviser til Revisionsrettens erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikelEurLex-2 EurLex-2
Servicii de comerţ cu amănuntul cu privire la materiale de construcţie nemetalice, conducte rigide nemetalice, pentru construcţie, asfalt, smoală şi bitum, construcţii transportabile nemetalice, monumente nemetalice
For det andet skal dækningssummen fremover udgøre mindst 2 millioner euro, uafhængigt af antallet af skadelidte og skadernes art.tmClass tmClass
Smoală, în cazul în care conține > 0,005 % g/g benzo[a]piren
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiske og vigtigeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Ulei obținut de la tratarea termică a polietilenei cu smoala de cărbune sau uleiuri aromatice.
Nej det er ikke okayEurLex-2 EurLex-2
(Redistilat obținut de la distilarea fracționată a distilatului de smoală, cu un punct de fierbere, aproximativ, între 350 și 400 °C.
Lad os gå Det er til digEurlex2019 Eurlex2019
Articole din asfalt sau din materiale similare (de exemplu, smoală, bitum de petrol)
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårEurLex-2 EurLex-2
Catran, asfalt, smoală, agregate, piatră, cribluri
Med forbehold heraf kan EFTA-staters deltagelse i de fællesskabsudvalg, som bistår Europa-Kommissionen specielt ved sikkerhedsaspekter i forbindelse med de i litra a) omhandlede aktiviteter, underlægges særskilte ordninger, som EFTA-staterne og Europa-Kommissionen skal nå til enighed omtmClass tmClass
Smoală de cărbune la temperatură joasă, oxidată; Reziduu de smoală oxidată
Hvad angår de håndhævelsesmekanismer, der skal sikre, at CBP overholder disse principper, er der truffet foranstaltninger til uddannelse og information af CBP’s personale og indført sanktioner, der kan anvendes mod de enkelte ansatte. CBP's overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af privatlivets fred kontrolleres generelt af DHS' ansvarlige for beskyttelse af privatlivets fred (Chief Privacy Officer), som er embedsmand i DHS, men har en betydelig organisatorisk selvstændighed og årligt skal aflægge rapport til KongressenEurLex-2 EurLex-2
Insectifug după miros de origine animală sau vegetală/smoală ulei de tal Nr. CAS: 8016-81-7
Man får dem til at nærme sig digEurLex-2 EurLex-2
Hidrocarburi aromatice policiclice cu C20-28, derivate prin piroliza unui amestec de smoală de gudron de cărbune-polistiren; Produse de piroliză
Med den anfægtede beslutning har Kommissionen delvist afvist sagsøgerens begæring af #. juli # om fjernelse af enhver omtale af, at sagsøgeren skulle havde gjort sig skyldig i noget konkurrenceretsstridigt forhold, i den endeligt offentliggjorte udgave af Kommissionens bødebeslutning af #. december # i sag COMP/E-#/#.# – Organiske peroxiderEurLex-2 EurLex-2
Smoală din gudron de cărbune și petrol; Reziduuri de smoală
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digEurLex-2 EurLex-2
Asfalt, smoala si bitum
Du sagde restaurationsbranchen, så det gjorde han ogsåtmClass tmClass
Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu, mastic bituminos, cut-backs)
Jeg syntes i skal vide at jeg føler mig meget deprimeretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2715 | Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu, mastic bituminos, „cut-backs”) | Operaţiuni de rafinare şi/sau unul sau mai multe tratamente specifice[10] sau Alte operaţiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate sunt clasificate la o altă poziţie decât cea a produsului.
Efter tidligt at have høstet fordel af dristige reform- og stabiliseringsbestræbelser i midten af #'erne blev Estland i kølvandet på krisen i Rusland i # ramt af et midlertidigt tilbageslag med ringe vækst iEurLex-2 EurLex-2
Articole din asfalt sau din materiale similare (de exemplu, smoală, reziduuri de gudron, bitum de petrol), în rulouri
Almindelige betingelserEurlex2019 Eurlex2019
Smoală și cocs de smoală
Godt gjort, AceEurlex2019 Eurlex2019
Hidrocarburi aromatice policiclice, C20-28, derivate prin piroliza unui amestec de smoală din gudron de huilă și polistiren, în cazul în care conțin > 0,005 % g/g benzo[a]piren
Der forstås vedEurLex-2 EurLex-2
În cadrul evaluării cererilor de autorizare a produselor de protecție a plantelor care conțin insectifug după miros de origine animală sau vegetală/smoală ulei de tal pentru alte utilizări decât ca insectifug în silvicultură aplicat cu ajutorul mănușilor sau al unei perii, statele membre acordă o atenție deosebită criteriilor stabilite la articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și se asigură că toate informațiile necesare sunt furnizate înainte de acordarea unei astfel de autorizații.
Jeg glæder mig over, at Kommissionen anerkender den franske regerings og dens trafikministers bestræbelser for snarest muligt at komme frem til en aftale, som er acceptabel for lønmodtagersiden.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ceara si smoala pentru cizmari
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agensertmClass tmClass
Smoală și bitum
der er gået urimelig lang tid siden sidste kortlægning, vurderet ud fra et teknisk skøntmClass tmClass
Betha Neagră era în bătaia vaselor cu smoală, fiind a şasea corabie dinspre malul nordic.
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.