smicea oor Deens
smicea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
kvist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posesorii unei dovezi de cazare trebuie să dețină o sumă minimă de bani, echivalentă cu jumătate din SMIC, pentru a putea sta în Franța.
Vi skal alle stole på hinanden fra nu af, hvis vi skal klare os igennem nattenEurLex-2 EurLex-2
Suma de referință pentru mijloacele de subzistență adecvate pentru perioada în care un străin intenționează să stea în Franța sau pentru tranzitul său prin Franța în drum către o țară terță este egală cu valoarea salariului minim pe economie (SMIC) din Franța calculată zilnic pe baza ratei fixate la data de 1 ianuarie a anului în curs.
Records skal have en unidimensionel struktur (flat fileEurLex-2 EurLex-2
Începând cu 1 ianuarie 2012, valoarea zilnică a SMIC se ridică la 65 EUR.
Jeg skal nok prøveEurLex-2 EurLex-2
Începând cu 1 ianuarie 2010, valoarea zilnică a SMIC se ridică la 62,00 EUR.
Detaljerede bestemmelser om forelæggelsen af budgetdata i forbindelse med stabilitets- og vækstpagten er fastlagt i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. novemberEurLex-2 EurLex-2
Posesorii unei dovezi de cazare trebuie să dețină o sumă minimă de bani, echivalentă cu jumătate din SMIC, pentru a putea sta în Franța
Det skal nok gå Bare roligoj4 oj4
Suma de referință pentru mijloacele de subzistență adecvate pentru perioada în care un străin intenționează să stea în Franța, sau pentru tranzitul său prin Franța în drum către un stat terț, este egală cu valoarea salariului minim pe economie (SMIC) din Franța calculată zilnic pe baza ratei fixate la data de # ianuarie a anului curent
Endvidere bør disse bestemmelser kun gælde for virksomheder, hvis aktiviteter indebærer en vis kontinuitet og en vis grad af organisationoj4 oj4
Suma de referință pentru mijloacele de subzistență adecvate pentru perioada în care un străin intenționează să stea în Franța, sau pentru tranzitul său prin Franța în drum către un stat terț, este egală cu valoarea salariului minim pe economie (SMIC) din Franța calculată zilnic pe baza ratei fixate la data de 1 ianuarie a anului curent.
I # opregnede Pietro Antonio Ridola elleve bagerierEurLex-2 EurLex-2
Aduceţi-mi o smicea de viţă!
Den har jeg ikke hort forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suma de referință pentru mijloacele de subzistență adecvate pentru perioada în care un străin intenționează să stea în Franța, sau pentru tranzitul său prin Franța în drum către un stat terț, este egală cu valoarea salariului minim pe economie (SMIC) din Franța, calculată zilnic pe baza ratei fixate la data de 1 ianuarie a anului curent.
Selvfølgelig gjorde jeg detEurLex-2 EurLex-2
97 Guvernul francez a insistat în ședință asupra acestor dificultăți practice, menționând că, în Franța, s‐a făcut distincția între salariul minim interprofesional de creștere (SMIC) și „salariul minim” în sensul Directivei 96/71.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendeEuroParl2021 EuroParl2021
Aduceţi- mi o smicea de viţă!
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionopensubtitles2 opensubtitles2
17 Guvernul francez a insistat în ședință asupra acestor dificultăți practice, menționând că în Franța s‐a făcut distincția între salariul minim interprofesional de creștere (SMIC) și „salariul minim” în sensul Directivei 96/71.
Da jeg blev tilbudt en hemmelig mission...... at stjæle tegningerne over kraftværket Wong Kai Tang...... sprang jeg til for at tjene mit landEuroParl2021 EuroParl2021
Începând cu # ianuarie #, valoarea zilnică a SMIC se ridică la #,# EUR
Men jeg vil dele det nyeliv med nogenoj4 oj4
Concediu remunerat pentru formare profesională: 75 % din SMIC (salariul minim garantat), timp de cel mult 12 luni
b) har den pågældende sending ikke været i kontakt med andre animalske produkter eller med levende dyr, der frembyder en risiko for spredning af en alvorlig overførbar sygdomEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.