aruncarea ciocanului oor Duits
aruncarea ciocanului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Hammerwerfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aruncarea ciocanului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Hammerwurf
de
Leichtathletikdisziplin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
― Trebuie să fiţi pregătit, pentru că el ar putea nu numai să lovească, ci să şi arunce ciocanul!
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernLiterature Literature
Lasă-mă pe mine să arunc ciocanul, te rog.
Lebewesen einer anderen WeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasă-mă să arunc ciocanul.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruncă ciocanul.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruncă ciocanul
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Eram băieţaş, şi într-un rînd m-a scos din fire şi i-am aruncat ciocanul în faţă.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.Literature Literature
Când ajunge acasă, eu arunc ciocanul.
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arunca ciocan.
Anzahl der LitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruncarea ciocanului.
Ist sie deine Freundin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă câștigă de 12 ori titlul de campion național și a corectat de 7 ori recordul mondial la aruncarea ciocanului.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeWikiMatrix WikiMatrix
Pot să arunc două ciocane deodată?
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să fii şi aruncătorul de ciocan.
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, a fost cauzată de ciocanul aruncat în ea de proprietară.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întrucât bănuia că vaza avea legătură cu închinarea falsă, a spart-o cu un ciocan şi a aruncat-o.
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenjw2019 jw2019
Fileuri pentru probe de atletism, inclusiv pentru aruncarea discului,Lansare de greutăţi şi Ciocan
Nein, ich weiß nicht wietmClass tmClass
Apoi or să te lovească în cap cu ciocanul, şi or să te arunce în groapa negrilor.
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În trei locuri oştenii aruncau grenade de mână, fiindcă în trei locuri se auzea bătaia ciocanelor.
Miss KubelikLiterature Literature
Porţi şi plase pentru hochei pe iarbă, hochei pe asfalt şi hochei pe gheaţă, stâlpi şi fileuri de volei, rastel pentru stâlpii de volei, podium de arbitraj pentru volei, stâlpi pentru sărituri pentru practicarea atletismului, bare pentru sărituri pentru practicarea atletismului, bloc start pentru practicarea atletismului, cuşti pentru aruncarea greutăţii şi a ciocanului
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.tmClass tmClass
Aparate pentru sport şi gimnastică, în special garduri, blocuri de start, clapete de start, grinzi de sărituri, piste de alergare, metrii de măsură pentru sport, ştafete, facilităţi pentru săritura în înălţime, facilităţi pentru săritura cu prăjina, ştafete pentru săritura în înălţime, greutăţi de aruncare, accesorii pentru aruncarea discului şi ciocanului, aparate pentru sportul de apă, în special gantere, curele de jogging, plute de înot, inele, aripioare de înot, labe de înot, geamanduri pentru delimitarea culoarelor de apă
& Ersetzen durchtmClass tmClass
Chiulase echipate cu motor şi instrumente anexate pentru folosirea cu acestea, inclusiv ferăstraie, şurubelniţe în colţ, maşini de tăiat, maşini de şlefuit, gatere, foarfece, şurubelniţe, burghie/angrenaje în unghi drept, burghie cu clichet, ciocane, cositoare portabile, aparate de tuns canturi de gazon, tăietoare libere, sape de plivit, cultivatoare, suflătoare de aer, maşini de refecat, aruncătoare de zăpadă, foarfece de garduri vii, foarfece, ferăstraie cu lanţ, mături electrice, pulverizatoare, dispozitiv de spălare cu presiune, acoperişuri de stuf, aeratoare şi ustensile de răspândire
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheittmClass tmClass
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.