sindromul oboselii cronice oor Grieks
sindromul oboselii cronice
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
Σύνδρομο της χρόνιας κοπώσεως
ro
boală umană
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sindromul oboselii cronice transformă activităţile simple într-o adevărată încercare.
Είναι νεκρήjw2019 jw2019
Sindromul oboselii cronice este o afecţiune foarte gravă, tipule.
' Έχω γκόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ai sindromul oboselii cronice.
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timothy (Marea Britanie) a aflat la 17 ani că are sindromul oboselii cronice.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνjw2019 jw2019
Mai târziu a fost diagnosticată drept sindromul oboselii cronice.
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.jw2019 jw2019
Subiect: Cercetarea europeană în domeniul sindromului oboselii cronice
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαoj4 oj4
Probabil ați auzit de ea sub numele de „sindromul oboselii cronice.”
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείοted2019 ted2019
Întrucât am fost diagnosticată cu sindromul oboselii cronice, numai soţul meu lucrează.
Ποιος είναι ο Μπάρνεϊjw2019 jw2019
Nu a murit nimeni de Sindromul Oboselii Cronice
Βάλ ' την πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
7 O soră căreia îi vom spune Kayla suferă de sindromul oboselii cronice, depresie și migrene.
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςjw2019 jw2019
Cu timpul, probabil vei fi mai optimist, asemenea lui Timothy care, la 17 ani, a fost diagnosticat cu sindromul oboselii cronice.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηjw2019 jw2019
Se face referire, de asemenea, la atacurile de apoplexie, durerile de cap și durerile cronice (de exemplu, sindromul oboselii cronice și fibromialgia).
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςEurLex-2 EurLex-2
În cazurile grave, manifestările bolii pot dura de la câteva săptămâni sau luni la câţiva ani uneori, simptomele fiind întrucâtva asemănătoare cu cele ale sindromului oboselii cronice.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόjw2019 jw2019
„PE la începutul lui noiembrie, scrie o femeie din Michigan, S.U.A., soacra mea şi cu mine ne aflam la un centru de multiplicare din Grand Rapids pentru a multiplica nişte materiale, când am observat o femeie multiplicând o mulţime de materiale referitoare la sindromul oboselii cronice (CFS).
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαjw2019 jw2019
Aceasta susține că, prin deciziile atacate, AIPN a refuzat în mod greșit să recunoască faptul că „sindromul oboselii cronice “de care suferă constituie o boală gravă în sensul articolului susmenționat și, în consecință, să ramburseze cheltuielile referitoare la analizele de laborator și la medicamentele legate de această boală.
Αν δεν το' στειλες εσυ, τότε ποιός?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.