de condamnat oor Engels
de condamnat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
blameworthy
en
deserving blame of censure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onorata instanta, in subiectul Kriss Kringle, actele de condamnare sunt pe birou
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesopensubtitles2 opensubtitles2
Tot ce facem este să preluăm excedentul de condamnaţi minori din ţinutul Cook.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Nesusținerea de către reprezentanții turci în Consiliul Europei a rezoluției de condamnare a violențelor împotriva creștinilor
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Mesia urma să elibereze omenirea fidelă de condamnarea la moarte.
Come here, boyjw2019 jw2019
Această situație corespunde noțiunii de confiscare care nu se bazează pe o sentință de condamnare.
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
Fiindcă dovezile nu-s importante în cazurile de condamnare la moarte din California?
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotărârea de condamnare:
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurlex2019 Eurlex2019
Ai aici dosarul de condamnare cu suspendare al lui Andy Davis.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Nicio acuzație publică înainte de condamnare
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Îl avem pe un anume Brad Hitchens, pasibil de condamnare pentru omor.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrivit dreptului francez, aceasta avea ca urmare imposibilitatea de executare în Franța a hotărârii de condamnare la plată.
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
„Cursul prescripției este întrerupt prin pronunțarea sentinței sau a ordonanței de condamnare.
• Reconciliation procedures needto be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EurLex-2 EurLex-2
O reacţie neaşteptată la un mesaj de condamnare
Well, we can' t because of Pillow Pantsjw2019 jw2019
Daca o gasim atât de condamnabile, de ce ati facut sex cu ea?
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu era de condamnat că avea o casă scumpă, absolut deloc.
tranisitorLiterature Literature
Că nu sunt de condamnat?
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reacţiile la împuşcare au fost unanime de condamnare.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numărul cauzei în statul de condamnare (dacă există
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuloj4 oj4
Era o sentinţă de condamnare la moarte; văzuse mult prea multe de genul acesta.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
4. „stat membru de condamnare” înseamnă statul membru în care se pronunță o condamnare;
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.not-set not-set
O hotărâre definitivă de condamnare pronunțată de instanța disciplinară este făcută publică.
oh im so inferiorEurlex2019 Eurlex2019
Femeia e sfârşită, şi nu e de condamnat după căsătoria cu nenorocitul ăla.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) definește condițiile în care statul membru de condamnare comunică altor state membre informații ▌privind condamnările;
But it' s verynot-set not-set
Burrows, am crezut că până acum, datorită circumstanţelor actuale, ţi-ai înţeles poziţia de condamnat la moarte.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24488 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.