deprimată oor Engels
deprimată
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
blue
E bine să ieşi când te simţi deprimat.
It's good to get out when you're feeling blue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mă deprimă chiar şi în zilele noastre
Now, just take this here and put the blue end in your mouthopensubtitles2 opensubtitles2
E deprimantă şi incoerentă.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil că cei cu ‘sufletul deprimat’ simt că le-a slăbit curajul şi că nu pot depăşi obstacolele decât dacă cineva le întinde o mână de ajutor.
It' s very exciting!jw2019 jw2019
A fost un anumit moment când ai fost deprimată?-Sau te simţi aşa în general?
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles OpenSubtitles
Rezultatele obtinute ca profesoara nu sunt prea deprimante.
To ensure that tyre rollingsound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deprimant și se răcește.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era deprimant să fac pe bosumflatul
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconopensubtitles2 opensubtitles2
Plecarea tatălui a deprimat-o.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am spus asta fiindcă îmi păreţi un pic deprimată în această săptămână.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi spun eu ce mă deprimă...
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este atat de deprimant.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era aşa de deprimat pentru că şi-a pierdut slujba, încât m-am gândit că îl voi înveseli.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spui că ai fost deprimată?
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pari deprimat.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta e cu adevărat deprimant!
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arătaţi aşa de deprimant, tovarăşi.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax a fost deprimat, uituci.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Anul Nou, în 1950, ea se simțea deprimată din cauza evenimentelor pe care viitorul le putea rezerva.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Semne de toxicitate sunt sedarea profundă, ataxia, mioza, convulsiile şi deprimarea respiratorie, care este şi principalul simptom
Abby' s still waiting on some labsEMEA0.3 EMEA0.3
O doamnă a ajutat mai multe persoane deprimate încurajându-le să meargă pe jos în pas vioi.
Arthur was more to me... than just a kingjw2019 jw2019
Deprimarea funcţiei măduvei osoase În timpul tratamentului cu Remeron a fost raportată deprimarea funcţiei măduvei osoase, manifestată de obicei ca granulocitopenie sau agranulocitoză
Take the kids homeEMEA0.3 EMEA0.3
Putem vorbi despre ceva altele decât mea dragoste de viață deprimant?
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efectele farmacologice secundare sunt deprimarea respiratorie, bradicardia, hipotermia, constipaţia, mioza, dependenţa fizică şi euforia
What the fuck you care?EMEA0.3 EMEA0.3
Te simţi deprimat?
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar, din păcate, multe dintre ele sunt la fel de deprimante ca şi povestea lui Frye.
You have to believe me, willLiterature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.