teren arabil oor Engels
teren arabil
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
arable land
Legume proaspete, pepeni și căpșuni cultivate pe teren arabil în rotație cu alte culturi agricole.
Fresh vegetables, melons and strawberries grown on arable land in rotation with other agricultural crops.
cropland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israelul a transformat deşertul în teren arabil.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Teren arabil
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Culturi pe teren arabil care nu sunt incluse în altă parte.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
Alte culturi în teren arabil n.c.a., inclusiv în sere sau solarii
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EuroParl2021 EuroParl2021
Semințe și plantule de teren arabil
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
Suprafețele de teren arabil care sunt acoperite de plante multianuale nesemănate sau cultivate în anul de referință.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
8. Conversia terenului arabil în pășuni permanente (pe 1 m2)
We can manage thingsEuroParl2021 EuroParl2021
Zonele de interes ecologic trebuie să fie situate pe teren arabil sau pe terenuri adiacente unor terenuri arabile.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Legume proaspete, pepeni și căpșuni cultivate pe teren arabil în rotație cu alte culturi agricole.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Determinarea incorectă a pășunilor permanente - teren arabil cu strat vegetal - DE17 - anul de cerere 2015
Well, if it ain' t our old friend HattonEuroParl2021 EuroParl2021
Determinarea incorectă a pășunilor permanente - teren arabil cu strat vegetal - DE07 - anul de cerere 2015
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEuroParl2021 EuroParl2021
Alte culturi în teren arabil în sere sau solarii
Where the hell did you go, Michael?EuroParl2021 EuroParl2021
Transformarea terenului arabil în păşuni
I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
Semințe și plantule de teren arabil
turn off the safety!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Semințe și răsaduri de teren arabil (cu excepția cerealelor, legumelor uscate, cartofilor și a plantelor oleaginoase)
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
Determinarea incorectă a pășunilor permanente - teren arabil cu strat vegetal - DE12 - anul de cerere 2017
My charges are grown upEuroParl2021 EuroParl2021
8) conversia terenului arabil în pășuni permanente utilizate în mod extensiv
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
„suprafață agricolă” înseamnă orice suprafață de teren arabil, pășune permanentă sau culturi permanente.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Zona este dominată de teren arabil slab populat care cuprinde câteva orașe.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2019 Eurlex2019
Determinarea incorectă a pășunilor permanente - teren arabil cu strat vegetal - DE07 - anul de cerere 2017
I think I still might be a little drunkEuroParl2021 EuroParl2021
Determinarea incorectă a pășunilor permanente - teren arabil cu strat vegetal - DE17 - anul de cerere 2016
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?EuroParl2021 EuroParl2021
Teren arabil, culturi permanente și pășuni în scopuri agricole (atât semănate, cât și fânțe naturale).
And what do I get in return?EurLex-2 EurLex-2
Teren arabil
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
Legume proaspete, pepeni, căpșuni, cultivate pe teren arabil în rotație cu alte culturi horticole.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
1268 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.