tridimensional
3-D · three-dimensional · tridimensional
tridimensională oor Engels
tridimensională
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
three-dimensional
en
existing in three dimensions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O idee este că universul nostru tridimensional poate fi înglobat într- un spațiu cu mai multe dimensiuni, așa cum puteți să vă imaginați pe aceste bucăți de hârtie.
Let me talk to ChaseQED QED
26 Reclamanta răspunde că aceste înscrisuri nu constituie probe noi de natură să modifice cadrul litigiului, ci doar reproduceri tridimensionale ale desenelor sau modelelor industriale în cauză, realizate numai pentru a facilita vizualizarea diferențelor fundamentale care ar caracteriza aceste desene sau modele industriale și i-ar produce utilizatorului avizat o impresie generală diferită.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
14 – Tehnică nucleară de imagistică medicală care produce o imagine sau o fotografie tridimensională a proceselor funcționale din organism.
REFERENCESEurLex-2 EurLex-2
coordonatele punctului „R” în raport cu sistemul de referință tridimensional;
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
Adezivi pentru construcții – Cuie pentru îmbinări structurale / Conectori – Plăci tridimensionale îmbinate în cuie – Bolțuri de ancorare / Șuruburi – Plăci de perete din oțel inoxidabil. – Jgheaburi cavitare – Fixatori pentru armături exterioare de perete și acoperișuri orizontale sau înclinate – Conectori pentru elemente de beton tip sandviș – Etanșori de gaz și apă pentru conducte de perete și pardosea – Kituri, profile și benzi de etanșare – Componente pentru îmbinare etanșă – Fixatori suspendați elastici – Bastoane de tensionare – Închizătoare într-un singur punct – Tratamente de învelire și impermeabilizare a suprafețelor – Închizătoare de aliniere pentru acoperișuri, pereți și pentru uzul la interior – Tratamente / produse de hidrofugare
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.not-set not-set
Marca comunitară vizată: marcă tridimensională care reprezintă un ren de ciocolată, pentru produse din clasa # (cererea de înregistrare nr
What, you think that' s funny?oj4 oj4
Examina labirintul tridimensional din plastic pe care-l construisem.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Un agitator cu mișcare giratorie tridimensională.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Pentru prima dată, pot să vadă o imagine tridimensionala a tripletilor.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examinând cele mai bune exemplare, e posibil să deducem din liniile aplatizate cum arătau înainte de a fi turtite şi să le reconstruim tridimensional.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Poziţia vehiculului la măsurare” înseamnă poziţia vehiculului astfel cum este definită de coordonatele semnelor de reper în sistemul de referinţă tridimensional.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
2.4. „punctul «R»” sau „punctul de referință al locului pe scaun” reprezintă un punct definit de către constructorul vehiculului pentru fiecare loc pe scaun și stabilit în raport cu sistemul de referință tridimensional;
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
în cazul unei mărci compuse dintr-o formă tridimensională sau extinse la o astfel de formă, inclusiv containerele, ambalajele, produsul în sine sau aspectul acestora (marcă tridimensională), marca este reprezentată prin depunerea fie a unei reproduceri grafice a formei, inclusiv a unei imagini generate de calculator, fie a unei reproduceri fotografice.
There' sthe scriptsupervisoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se acumulează suficiente date pentru a construi un model terestru tridimensional (3D) volumetric şi dinamic pentru situl de stocare şi pentru complexul de stocare, inclusiv roca acoperiş şi zona înconjurătoare incluzând zonele care comunică din punct de vedere hidraulic.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
„sistem de referință tridimensional” reprezintă un sistem astfel cum este descris în apendicele 2 la prezenta anexă;
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Acoperirile decorative cu o consistență mare (vopsele concepute în special pentru un efect decorativ tridimensional, caracterizate deci printr-un strat foarte gros) au o putere de dispersie de 1 m2 pe kg de produs.
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Coordonatele punctului „H” se măsoară în raport cu sistemul tridimensional de referință.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
SISTEMUL DE REFERINȚĂ TRIDIMENSIONAL
I don' t see any fishermeneurlex eurlex
Sistemul de referință tridimensional este definit de trei planuri ortogonale stabilite de constructorul vehiculului (a se vedea figura) (1).
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
În vederea verificării dimensiunilor caracteristice din interiorul și din exteriorul vehiculului prezentat pentru omologare conform prezentei directive, este necesar, pentru a găsi pe vehiculul real, construit conform planurilor producătorului, punctele specifice care figurează în planurile producătorului, să se stabilească cu precizie relațiile dintre coordonatele fixate în primele faze ale studierii vehiculului în cadrul sistemului tridimensional definit la punctul # din anexa I și poziția reperelor primare definite la punctul # din anexa I
I always felt like Dirk was my baby... my new babyeurlex eurlex
Sistemul de referință tridimensional
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
Raport referitor la imprimarea tridimensională, o provocare în domeniul drepturilor de proprietate intelectuală și al răspunderii civile [2017/2007(INI)] — Comisia pentru afaceri juridice.
If anything happened to you, I would blame myselfEurlex2019 Eurlex2019
„poziția vehiculului la măsurare” înseamnă poziția vehiculului astfel cum este definită de coordonatele punctelor de reper în sistemul de referință tridimensional.
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
— Coordonate geodezice tridimensionale (latitudine, longitudine și înălțime elipsoidală) bazate pe un datum specificat în secțiunea 1.2 și care utilizează parametrii elipsoidului GRS80.
Abacavir is primarily metabolised by the liver withapproximately# % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitară vizată: marca tridimensională Parte a unui mâner pentru produse din clasele # și # (marca nr
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gooj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.