trier oor Engels

trier

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

trier

naamwoord
Ultima dată când am verificat am fost peste Trier, cred.
Last time I checked we were over Trier, I think.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trier

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

Trier

eienaam
Ultima dată când am verificat am fost peste Trier, cred.
Last time I checked we were over Trier, I think.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trier-Saarburg
Trier-Saarburg

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilaje pentru curățarea, trierea sau sortarea semințelor, a grăunțelor sau a leguminoaselor uscate
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Ridicare şi triere la sursă de materii prime
An ad... on the InternettmClass tmClass
Astfel, întreprinderile excluse vor avea dificultăți atât pentru a evita această rețea de acorduri și pentru a intra pe piața națională a colectării și trierii de ambalaje menajere, cât și pentru a rămâne pe această piață.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Acesta enumeră patru etape consecutive: prima, trierea; a doua, evaluarea adecvată (care ia în considerare obiectivele de conservare și include evaluarea măsurilor de atenuare); a treia, evaluarea soluțiilor alternative; a patra, evaluarea atunci când nu există soluții alternative, iar impactul negativ persistă (care include identificarea și evaluarea măsurilor compensatorii).
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
65 Cu toate acestea, Comisia a considerat că această restrângere a concurenței pe piața colectării și trierii ambalajelor menajere ar putea conduce la o restrângere a concurenței pe piața situată în amonte, și anume piața sistemelor de eliminare a ambalajelor menajere, dacă reclamanta ar reuși să impună partenerilor săi o exclusivitate de facto în prestarea de servicii de colectare și de triere [a se vedea considerentele (230), (234) și (286) ale deciziei atacate].
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
Un grup de # de profesori şi studenţi germani de la Universitatea de Ştiinţe Aplicate din Trier a efectuat o vizită în districtul Rasinski din Serbia pentru a explora potenţialul energetic al regiunii
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectSetimes Setimes
Modalitățile de triere (utilaj de sortare-separare, masă densimetrică, utilaj de scos pietrele, sortator optic) asigură o omogenitate calitativă optimă a „Haricot de Castelnaudary”.
My music must be powerfulEuroParl2021 EuroParl2021
Ar trebui asigurată coordonarea pe teren, în cadrul abordării de tip hotspot, între toți actorii implicați în trierea, prelevarea amprentelor, identificarea și înregistrarea cetățenilor din țările terțe, precum și în celelalte facilități de primire din prima linie, pentru a identifica și a semnala rapid victimele traficului și a oferi niveluri adecvate de asistență și protecție.
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Servicii de triere de vehicule terestre scoase din circulaţie în vederea reciclării lor sau a distrugerii lor (transformare)
Alright.Well thanks alot for comingtmClass tmClass
Materialul deșeurilor triate și tipul de instalație de triere
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Eurlex2019 Eurlex2019
Şapte cereri au fost excluse în etapa de triere şi selecţie, pentru că propunerile nu fuseseră înaintate la timp sau erau incomplete.
He’ s incredibly talented, NathanEurLex-2 EurLex-2
(b) operațiuni simple constând în înlăturarea prafului, cernere, triere, clasificarea, asortarea (inclusiv alcătuirea de seturi de produse), spălarea, debitarea;
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Triere si selectare de extracte de substante naturale si de produse naturale
I' il go with youtmClass tmClass
Accesat în 16 aprilie 2012. ^ „Danish films guide | The Hunt, A Royal Affair and Lars von Trier films” (în lingala).
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?WikiMatrix WikiMatrix
Angajații Euro Tex însărcinați cu efectuarea acestor operațiuni de triere și de asortare aveau în principal misiunea de a selecționa cu prioritate articolele deosebit de „la modă” în funcție de cerințele clientelei.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
Sunt descrise șase metode de testare care permit trierea substanțelor chimice pentru biodegradabilitate rapidă în mediul apos aerob
And now they' re in there with you and the childreneurlex eurlex
„9. «gestionarea deșeurilor» înseamnă colectarea, transportul, valorificarea (inclusiv trierea) și eliminarea deșeurilor, inclusiv supervizarea acestor operațiuni și întreținerea ulterioară a amplasamentelor de eliminare, inclusiv acțiunile întreprinse în calitate de comerciant sau broker;”;
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Anot-set not-set
reprezintă servicii care constau în ridicarea, trierea, dirijarea și distribuirea articolelor poștale.
This evening will be a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
eșantionare, triere;
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
Trierea deseurilor si scurgerilor (transformare)
Take the heads of all the departments on a corporate retreattmClass tmClass
De asemenea, o clauză de exclusivitate de cel puțin trei ani se dovedea indispensabilă din motive economice pentru a garanta o prestare durabilă și fiabilă a serviciilor de colectare și de triere și pentru a asigura investițiile care trebuiau să fie realizate de partenerii regionali pentru a pune în aplicare acordurile de colectare și de triere.
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Deși articolele uzate exportate îndeplinesc, astfel, prima facie cerințele pentru a obține statut de produs originar în sensul articolului 6 alineatul (1) din Protocolul nr. 4, articolul 7 alineatul (1) litera (b) din același text prevede că anumite operațiuni, inclusiv prelucrarea și transformarea prin „simple operațiuni de [...] triere [și/sau(13)] alăturare (inclusiv îmbinarea părților componente ale mărfurilor)” nu sunt suficiente pentru a conferi acest statut.
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
Autoritățile utilizează trierea investițiilor, precum și diverse stimulente, restricții și interdicții legate de investiții ca instrumente importante de sprijinire a obiectivelor politicii industriale, cum ar fi menținerea controlului statului asupra sectoarelor esențiale sau consolidarea industriei interne (21).
Angel... the mad!EuroParl2021 EuroParl2021
Triere de deşeuri şi de materii prime de recuperare
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingtmClass tmClass
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.