Insulele Caraibe oor Spaans
Insulele Caraibe
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Caribe
Eu aş propune să navigăm spre Insulele Caraibe dinspre nord.
Mi plan es navegar hasta el Caribe desde el norte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bell a declarat că încă le folosească în Insulele Caraibe,
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi poate că o să rămân undeva în Insulele Caraibe.
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
Insulele Caraibe.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Această senin Insulele Caraibe cer.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate că după ce mă vindec, te voi duce cu avionul până la insulele Caraibe.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spus că se duce în Insulele Caraibe.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
Ai fost vreodată în Insulele Caraibe?
El escudo calló!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îi urau pe azteci, dar nu ştiau nimic despre Spania ori despre genocidul din Insulele Caraibe.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
În decurs de 20 de ani, aproape întreaga populaţie autohtonă a Insulelor Caraibe a fost exterminată.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
în capitala Insulelor Caraibe, Bridgetown.
Hey, ¿ tendrás listo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot să mă duc în Insulele Caraibe cu asta?
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau da-mi un milion de Euro si vi rezolva eu onoarea mea de pe insulele Caraibe.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem de înfruntat uraganele din insulele Caraibe, musonul din Africa...
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Insulele Caraibe orientale devastate de uraganul Thomas
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosEurLex-2 EurLex-2
America centrală, de Sud și Insulele Caraibe: 3.
Asi que nos vemos despuesWikiMatrix WikiMatrix
Insulele Caraibe sunt foarte seducătoare.
No me importa.- Zeena cree en ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu aş propune să navigăm spre Insulele Caraibe dinspre nord.
Hay que seguir # kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se spune că în 1690, banana a fost dusă pentru prima dată din Insulele Caraibilor în Noua Anglie.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechojw2019 jw2019
Insulele Caraibe nu e un loc asa cum pare, Adele.
Tenía cabello doradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Asistenţa medicală de bază şi sistemul de educaţie în cadrul DSŢ pentru ţările din Africa, insulele Caraibe şi oceanul Pacific
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónEurLex-2 EurLex-2
Insulele Caraibe constituie o importantă zonă de tranzit pentru transporturile de droguri din America de Sud către Europa, SUA și Canada.
Se volvió locoEurLex-2 EurLex-2
în cazul întreprinderii Rubis: depozitarea de produse industriale lichide și distribuția de GPL și produse petroliere în Europa, Africa și Insulele Caraibe
¿ Qué buscas?oj4 oj4
Cea de a 34-a sesiune a Adunării Parlamentare Paritare se va desfășura între 18 și 20 decembrie 2017 în Insulele Caraibe.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
în cazul întreprinderii Rubis: depozitarea de produse industriale lichide și distribuția de GPL și produse petroliere în Europa, Africa și Insulele Caraibe,
IEstás en la película!EurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.