Insulele Canalului oor Spaans
Insulele Canalului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Islas del Canal
Ţinta se dorea a fi vasul acesta din Insulele Canalului.
El destino previsto era este vaso diana frente a las Islas del Canal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subiect: Importul de suplimente alimentare din Insulele Canalului
El mismo nombre, la misma caraoj4 oj4
Aparține bailiwick-ului Guernsey și se află în vestul coastei insulei Guernsey, fiind extrema vestică a Insulelor Canalului.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorWikiMatrix WikiMatrix
Este cea mai mare și cea mai sudică din Insulele Canalului.
Decidles que robo algo.DineroWikiMatrix WikiMatrix
Insulele Canalului fac parte din teritoriile anexate de Ducatul Normandiei în 933 de la Ducatul Bretaniei.
No va con su estiloWikiMatrix WikiMatrix
Insulele Canalului erau celebre înainte de război drept o destinaţie de vacanţă plăcută şi îmbietoare.
Él se despertó...... y me dio la murgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţinta se dorea a fi vasul acesta din Insulele Canalului.
Dios le bendigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luxemburg, Elveția, Andorra, Insulele Canalului și Insula Man ofereau astfel de servicii în Europa.
Lo siento mucho, NathanLiterature Literature
Herm este cea mai mică dintre Insulele Canalului care este accesibiliă publicului.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
Nordic Capital IX Limited („Nordic Capital”, Jersey, Insulele Canalului);
Les dijoque se detuvieran, pero siento que hay alguien alláEuroParl2021 EuroParl2021
Mărfuri neunionale care sosesc dintr-o țară terță, puse în liberă circulație în Franța și având ca destinație Insulele Canalului.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Exemplu: Mărfuri neunionale care sosesc dintr-o țară terță, puse în liberă circulație în Franța și având ca destinație Insulele Canalului.”
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Eurlex2019 Eurlex2019
Exemplu: Mărfuri neunionale care sosesc dintr-o țară terță, puse în liberă circulație în Franța și având ca destinație Insulele Canalului.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosEurlex2019 Eurlex2019
Sky Bet furnizează servicii de jocuri și de pariuri online clienților din Regatul Unit, Irlanda, Finlanda, Gibraltar, Insula Man și Insulele Canalului;
¡ Vaya si eres lenta!EurLex-2 EurLex-2
Insulele Chausey, situate la sud de Jersey, aflate sub jurisdicție franceză nu sunt în general incluse în definiția geografică a insulelor canalului.
Se ha metido en guerra ajenaWikiMatrix WikiMatrix
Sky Bet furnizează servicii de jocuri și de pariuri online clienților din Regatul Unit, Irlanda, Finlanda, Gibraltar, Insula Man și Insulele Canalului;
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónEurLex-2 EurLex-2
În 2010, IMM-urile din Regatul Unit au înființat un grup pentru a face campanie împotriva presupusei utilizări abuzive a regimului STVM în Insulele Canalului (13).
Yo he hecho todo el trabajoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Distanța de la amplasament până la cea mai apropiată frontieră cu o țară vecină, în cazul de față Insulele Canalului (teritoriu dependent al Coroanei Britanice), este de 20 km.
Demasiado tarde, me voy en # minutosEurLex-2 EurLex-2
Distanța de la amplasament până la cea mai apropiată frontieră cu o țară vecină, în cazul de față Insulele Canalului (teritoriu dependent al Coroanei Britanice), este de 300 km.
¡ Londres, Jesús!EurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.