Insulele Cayman oor Spaans
Insulele Cayman
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Islas Caimán
es
Territorio de ultramar del Reino Unido, que comprende tres islas en el Caribe, a unas 150 millas al sur de Cuba y 170 millas al noroeste de Jamaica. Su capital es George Town.
Acum un an a ras două cazinouri din Insulele Cayman.
Hace un año, hizo saltar la banca en un par de casinos de las Islas Caimán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merg vineri pe Insulele Cayman.
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INSULELE CAYMAN (REGATUL UNIT)
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloEurLex-2 EurLex-2
GHO Capital Fund II LP („GHO”, Insulele Cayman);
Derecha, timón a #oEuroParl2021 EuroParl2021
One Equity Partners VII, LP („OEP”, Insulele Cayman);
¿ Qué equipo tienen allí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un cec care nu poate fi verificat dintr-un cont din Insulele Cayman.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja trebuie să-mi cumpăr asigurare pentru locuinţa din Insulele Cayman.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insulele Cayman; Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului 188926 (Insulele Cayman)
¿ Sucedió como se esperaba?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veţi depune 500.000 de dolari în contul nostru, într-o bancă din insulele Cayman.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barca vă va duce în insulele Cayman, iar de acolo veţi merge cu un avion privat la Londra.
Así que, ¿ lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concession Infrastructure Investments Manager Limited, o entitate nou-creată („întreprinderea comună – JV”, Insulele Cayman).
No va con su estiloEurlex2019 Eurlex2019
Avocatul tău ştie despre banii pe care i-ai luat din contul soţului tău din Insulele Cayman?
Un invertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În insulele Cayman, dar da
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
Deoarece nu se găseşte nicio poveste în Insulele Cayman.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 de milioane de dolari transferaţi în contul din Insulele Cayman.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baring Asia Private Equity Fund VI („BPEA”, Insulele Cayman), controlată de Baring Asia (Hong Kong);
Porque, su majestad, no cometí ningunoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Şase milioane, transferate într-un cont din Insulele Cayman.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am rutat prin Turcia, insulele Cayman, şi 17 servere proxy anonime.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fond cu sediul în Insulele Cayman autorizat de guvernul iranian pentru investiții străine la Bursa de la Teheran.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutasy hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ca să ce, să te poţi duce în Insulele Cayman?
Pijamas, tallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă gândesc la conturi bancare din Insulele Cayman.
No quiero nada de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fi, crezi că-l poţi convinge pe Jesse să meargă cu tine într-o excursie în Insulele Cayman?
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 000 $ într-un cont din Insulele Cayman.
Soy una maquina sexualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
347 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.