striga
chillar · gritar · hablar alto · vocear
Strigă oor Spaans
Strigă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Lechuza Común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strigă
ro
pasăre
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
lechuza
ro
pasăre
Am auzit bufnitele strigând, scotând acel zgomot specific.
Escuchábamos los graznidos de las lechuzas a lo lejos.
esfinge de la calavera
ro
insectă
esfinge de la muerte
ro
insectă
lechuza común
Alte păsări de pradă, cum ar fi buha şi striga, încep să zboare odată cu lăsarea serii.
Otras aves de presa, como el búho real y la lechuza común, emprenden el vuelo al anochecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Astfel, ei strigă plini de recunoştinţă: „Salvarea i-o datorăm Dumnezeului nostru care stă pe tron, şi Mielului.” — Apoc.
Sólo nos conocemos, Chuckjw2019 jw2019
Care strigă!
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d Şi când te voi vedea venind Voi sări strigând...
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am o prietenă care strigă „Foc!"
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirted2019 ted2019
Nu, strigă Barney şi imediat se gândi: Este probabil greşeala mea.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
Apoi mama trecea pe langa camera mea si striga,
Preparación para el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superba pasara a paradisului striga pentru a atrage o femela
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?opensubtitles2 opensubtitles2
Deci, ăă, dacă vreţi ceva, doar strigaţi,
Es una manera de saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îşi striga amarnica sa dezamăgire, striga că mai sînt şi alţi dumnezei, şi alte credinţe.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
Îl strigă pe Taras, grădinarul; dar nu-i răspunse nimeni.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?Literature Literature
Câte unul care îl cunoştea striga: Stai, frate Ioane, cruţă-mă că mă dau prins!
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
A venit vremea să strigăm " destul. "
¿ Cuál es el objetivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
strigă profesorul Tofty, care părea să fi uitat şi el cu totul de examen.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
O femeie mai în vârstă a venit în fugă strigând: „Vă rog, lăsaţi-i în pace!
No estás enfermo, esa es una buena noticiajw2019 jw2019
Evident ne vor striga dupa numar.
¿ Le dio Inteligencia información?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strig pentru societate, pentru toţi.
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-am auzit strigând şi a detonat...
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Striga cat vrei, dar iesi.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi striga numerele camerelor şi o să vă dau cheile, dar mai întâi vreau să vă pun la curent cu regulile hotelului.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată ce arată în mod profetic Scripturile ebraice despre Cristos Isus: „El îl va scăpa pe săracul care strigă după ajutor, pe cel asuprit şi pe cel neajutorat.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistojw2019 jw2019
[ tipete indistinctă ] [ dispecer 2 ] Crezi că strigă " ajutor "?
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu strigam la tine!
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi îmi mai spune, de ce îl strig paznic.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuneau, "Este în mod explicit intenţionată să ofere poliţiei o opţiune între a striga şi a trage.
CaIIa.Ahí estated2019 ted2019
Strigăm unul la celălalt!
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.