pătimaș oor Spaans
pătimaș
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
impetuoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dintr-un concept de scrisoare a lui Eminescu către Veronica din 1876 aflăm că în tot acest timp el a iubit-o pătimaș de la distanță: „Doi ani de zile, doamnă, n-am putut lucra nimic, și am urmărit ca un idiot o speranță, nu numai deșartă, nedemnă.”
Sin duda, más que tú, queridaWikiMatrix WikiMatrix
In special Lenin a devenit un opozant pătimaș al drepturilor specifice ale evreilor.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
Reuben se holbă la cuțit cu un pătimaș interes, apoi se adună, când ea ajunse la chepeng.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
Dar există și un devotament pătimaș pentru adevăr.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesQED QED
David Brin urma să- mi fie oponentul în dezbatere, și, de îndată ce- am intrat, o mulțime de vreo sută a început să mă boicoteze pătimaș.
Mi vida a dado muchas vueltasQED QED
Plângerile ei păreau rutinate, nu foarte pătimașe sau personale.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
Zadarnic caut prin toate împărățiile mileniilor o muzică la fel de dulce și de pătimașă.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature
În tot cazul, vechiul Richard a fost pătimaș, amuzant și plin de fantezie.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
Două flori uscate şi o scrisoare lungă de patru pagini: „... sunt o sentimentală pătimașă.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
Sunt un chicano pătimaș, înfocat, nebun.
Revisaré el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poezia vorbește despre povestea unei iubiri pătimașe cândva și nefericite și a unei tragicomice eroine, cadână "pezevenche" ce-și cheamă de pe lumea cealaltă, prin descântece, iubitul care a uitat-o.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoWikiMatrix WikiMatrix
Este un personaj pătimaș și impulsiv.
Eso es todo lo que estoy pidiendoWikiMatrix WikiMatrix
Când te penetrează cu penisul, încearcă să vorbești pătimaș și mișca-te în armonie cu el.
Nodebes hablar con nadie, ¿ entendido?ted2019 ted2019
Desigur, această concluzie nu se transpune în cuvinte sau numere, ci în dorința pătimașă a atracției sexuale.
¿ Quieres un trago?Literature Literature
Tatăl, muncitor și parior pătimaș la cursele de cai.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaWikiMatrix WikiMatrix
În același timp, devine conștient de iubirea pătimașă, neîmpărtășită a lui Elise pentru Camille.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
În 2 Petru 1:3, 4, apostolul Petru arată că, prin „promisiunile prețioase și nespus de mărețe” care le-au fost făcute, creștinii unși fideli se pot face „părtași naturii divine, scăpând de degradarea care este în lume prin dorințele pătimașe”.
Esto es ridículojw2019 jw2019
Întinse brațele și el o sărută din nou, de data asta pătimaș, așa cum sărută un bărbat o femeie.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
Era un sionist Mapai pătimaș, drept care primii suspectați au fost revizioniștii extremiști.
No estaba escuchandoLiterature Literature
O copilă pătimașă tăvălindu-se în țărână cu câinele ei urât; o fată mânând boii; o femeie...
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?Literature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.