pătlăgea roșie oor Spaans
pătlăgea roșie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
jitomate
tomate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legume proaspete, refrigerate sau congelate (ardei, pătlăgele vinete și pătlăgele roșii)
Creo que voy abajo a ver una películaEurLex-2 EurLex-2
procimidon: semințe oleaginoase, piersici conservate, pătlăgele roșii, suc de portocale și stafide
Entre familia no hay nada malooj4 oj4
(g) procimidon: semințe oleaginoase, piersici conservate, pătlăgele roșii, suc de portocale și stafide;
Al parecer, es adorableEurLex-2 EurLex-2
Pătlăgele roșii, proaspete sau refrigerate
Él lo mencionóEurLex-2 EurLex-2
procimidon: semințe oleaginoase, piersici conservate, pătlăgele roșii, suc de portocale și stafide;
Si es que tú quieres ayudarnosEurLex-2 EurLex-2
Pătlăgele roșii
Una ramera de las tinieblasEurLex-2 EurLex-2
= Lycopersicon esculentum Mill.: Distilat de pătlăgele roșii, CoE 267/Extract de pătlăgele roșii, CoE 267/Concentrat de pătlăgele roșii, CoE 267
Sin citas, es una emergenciaEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din # septembrie #, privind fenarimol, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru banane, pătlăgele roșii și ardei, există riscul ca doza acută de referință (DAR) să fie depășită pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaoj4 oj4
În avizul său din 15 septembrie 2008 ( 5 ), privind fenarimol, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru banane, pătlăgele roșii și ardei, există riscul ca doza acută de referință (DAR) să fie depășită pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din 15 septembrie 2008 (5), privind fenarimol, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru banane, pătlăgele roșii și ardei, există riscul ca doza acută de referință (DAR) să fie depășită pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoEurLex-2 EurLex-2
De exemplu, se recomandă una sau două plante de porumb, soia, pătlăgea roșie, castravete sau sfeclă de zahăr la fiecare recipient de 15 cm, trei plante de rapiță sau mazăre la fiecare recipient de 15 cm și 5-10 plante de ceapă, grâu sau alte plante cu semințe mici la fiecare recipient de 15 cm.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din 21 ianuarie 2009 (9), privind procimidon, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru caise, struguri, căpșuni, zmeură, kiwi, fetică, pătlăgele roșii, ardei, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, castraveți tip cornișon, dovlecel, piersici, prune, pere, pepeni (galbeni), dovleci, scarolă, ruccola, andivă, fasole păstaie, semințe de floarea soarelui, rapiță, soia și produse de origine animală există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
Probablemente eran guerrerosEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din # ianuarie #, privind procimidon, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru caise, struguri, căpșuni, zmeură, kiwi, fetică, pătlăgele roșii, ardei, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, castraveți tip cornișon, dovlecel, piersici, prune, pere, pepeni (galbeni), dovleci, scarolă, ruccola, andivă, fasole păstaie, semințe de floarea soarelui, rapiță, soia și produse de origine animală există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?oj4 oj4
În avizul său din 21 ianuarie 2009 ( 9 ), privind procimidon, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru caise, struguri, căpșuni, zmeură, kiwi, fetică, pătlăgele roșii, ardei, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, castraveți tip cornișon, dovlecel, piersici, prune, pere, pepeni (galbeni), dovleci, scarolă, ruccola, andivă, fasole păstaie, semințe de floarea soarelui, rapiță, soia și produse de origine animală există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
Es un amigo de Julia, de la universidadEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din # septembrie #, privind metomil și tiodicarb, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru struguri, varză cu căpățână, salată, conopidă, cartofi, pătlăgele roșii, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, grepfrut, portocale, lămâi, lămâi verzi, mandarine, piersici, prune, ardei, mere, pere, gutui, banane, mango, ananas, morcovi, țelină de rădăcină, ridichi, gulii furajere, pepeni (galbeni), dovleci, porumb dulce, broccoli, varză de frunză, gulie, praz și sfeclă de zahăr există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori
Mi padre nunca estaba cercaoj4 oj4
În avizul său din 26 septembrie 2008 (7), privind metomil și tiodicarb, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru struguri, varză cu căpățână, salată, conopidă, cartofi, pătlăgele roșii, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, grepfrut, portocale, lămâi, lămâi verzi, mandarine, piersici, prune, ardei, mere, pere, gutui, banane, mango, ananas, morcovi, țelină de rădăcină, ridichi, gulii furajere, pepeni (galbeni), dovleci, porumb dulce, broccoli, varză de frunză, gulie, praz și sfeclă de zahăr există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din 26 septembrie 2008 ( 7 ), privind metomil și tiodicarb, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru struguri, varză cu căpățână, salată, conopidă, cartofi, pătlăgele roșii, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, grepfrut, portocale, lămâi, lămâi verzi, mandarine, piersici, prune, ardei, mere, pere, gutui, banane, mango, ananas, morcovi, țelină de rădăcină, ridichi, gulii furajere, pepeni (galbeni), dovleci, porumb dulce, broccoli, varză de frunză, gulie, praz și sfeclă de zahăr există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaEurLex-2 EurLex-2
întrucât, în regulamentele de stabilire a standardelor, a fost stabilită o categorie a III-a pentru praz, pătlăgele vinete, dovlecei, roșii, ceapă, cicoare witloof, cireșe, căpșune, varză de Bruxelles, struguri de masă, lăptuci, cicoarea creață de grădină și cicoarea de grădină cu frunze întregi, castraveți, citrice și mere și pere de masă; întrucât categoria a III-a a fost aplicabilă numai în situații excepționale și, întrucât aceasta si-a pierdut importanța pentru sectorul fructelor și legumelor proaspete; întrucât standardele intenționale nu prevăd dispoziții pentru această categorie și, întrucât, din motive de simplificare, aceasta ar trebui să fie eliminată din standardele comunitare;
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?EurLex-2 EurLex-2
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru cireșe (dulci), piersici, prune, struguri, mure, zmeură (roșie și galbenă), agrișe (verzi, roșii și galbene), ardei dulci/gogoșari, pătlăgele vinete/vinete, pepeni galbeni, dovleci și pepeni verzi, informațiile nu erau disponibile și că era necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesEurlex2019 Eurlex2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.