pustnic oor Spaans
pustnic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
ermitaño
es
persona que elige profesar una vida solitaria y ascética, sin contacto permanente con la sociedad
Brandon a fugit din ţară, a devenit pustnic.
Brandon se fue del país. Se volvió ermitaño.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie oare să evităm societatea şi să ducem o viaţă de pustnic, aşa cum au făcut unii?
¿ Dónde estás, amigo?jw2019 jw2019
Este o recrudescenţă a tradiţiei pustnicilor.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cànd un pustnic aprirlde.foonl dimineafa, se întreabà dacà a doua zi va mai,fi,acols pentru a-l aprinde din nou.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieLiterature Literature
Isus Cristos nu a fost un pustnic apatic.
Definicionesjw2019 jw2019
Exact cum a spus pustnicul.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este de asemenea semnificativ faptul că fațadele unor case păstrează basoreliefuri din secolul al XIX-lea care îl înfățișează pe Sfântul Anton, un pustnic din secolele III-IV, care, de la sfârșitul secolului al XI-lea, avea reputația de a vindeca „focul Sfântului Anton”, denumirea populară a herpesului zoster.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoEurLex-2 EurLex-2
Tipul ăla, pustnicul, te atins, nu?
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este un burlac şi un pustnic, cu câţiva prieteni, doar devotaţi şi adepţi ai unei cauze sofisticate.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei sunt pustnici si contemplativi în interiorul pesterii.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epictet era un stoic, şi stoicii erau orice în afară de nişte pustnici introspectivi şi apolitici.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
Era un pustnic.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se inchidea ca un pustnic saptamani intregi.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandon a fugit din ţară, a devenit pustnic.
Hola, Martín HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu am impulsuri de pustnica si nici nu sunt doctor aici.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar e pustnic?
Me haces dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esti cu adevarat pustnicul de pe dealuri.
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" M-a facut un pustnic. "
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și el e un pustnic, așa că știm că are bani, și dacă el nu a vrut să - l împrumute la tine, ți-ar spune la fata ta.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butters nu poate fi un pustnic casă toată viața lui.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când batrânul swinger Hollywoodian s-a transformat în pustnic... acesta este schitul ales ca loc de refugiu. Retragerea sa în desert.
Siempre lo hacíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El este un miliardar, un pustnic cu fobia viruşilor.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam nu este pustnic.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PUSTNIC LOCAL MILIONAR DISPĂRUT
¿ Podrías ponerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost o pustnică, odată.
Richard, ven a jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.