Piață financiară
Finantza merkatu
piață oor Baskies
piață
ro
spațiu (întins) unde se întâlnesc și se întretaie mai multe străzi într-un oraș
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Baskies
enparantza
ro
spațiu (întins) unde se întâlnesc și se întretaie mai multe străzi într-un oraș
plaza
ro
spațiu (întins) unde se întâlnesc și se întretaie mai multe străzi într-un oraș
merkatu
în timpurile în care Brazilia nu era încă o economie de piață.
Brasilen oraindik merkatu ekonomiarik ez zegoen garaian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piață
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Baskies
Merkatu
în timpurile în care Brazilia nu era încă o economie de piață.
Brasilen oraindik merkatu ekonomiarik ez zegoen garaian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
enparantza, plaza
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De-a lungul existenței formației, au reușit să vândă peste un milion de discuri pe piață, devenind unul dintre grupurile cele mai importante ale panoramei muzicale spaniole ale ultimului deceniu.
Ireki & fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Ocazional, piața este folosită pentru concerte în aer liber.
Hautatzen bada, alarmak e-posta bat bidaliko duWikiMatrix WikiMatrix
Atentatul de la Westminster a fost un atac terorist care a avut loc pe 22 martie 2017 pe podul Westminster, în Piața Parlamentului și în perimetrul Palatului Westminster din centrul Londrei.
Afrikan ez dago sekretu atomikorik. Gerrillak, tribuen arteko borrokak, mertzenarioak, diktadore txikiak, uzta eskasak, etxebizitzen inguruko eskandaluak, urre trinkozko ohantzeak; ezer sekretuegirik ez, ordea.WikiMatrix WikiMatrix
Piață valutară
Gizon honen bizitza guztia pertsona horiengana iristeko, sekula ere lortu barik, egingo dituen ahalegin frenetikoetara laburbiltzen da: azkenean bakarrik geratzen da, bere ezgauza eta desbabesaren sentimenduarekin.WikiMatrix WikiMatrix
Femeile ies de pe piața muncii în alte momente.
Edan ezak beste zurrutada bat, Maurice. Gauzak ez zaudek hain gaizki. Lasai hartu behar duk, besterik ez. Castlek beste zurrutada bat edan zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David a continuat cu cercetarea în timp ce tatăl meu a început piață Hub.
Mugimendu bion substratu sozialean dagoen erabateko ezberdintasuna kontutan izanda, suposatu beharra daukagu Errenaisantza eta Erreformako izpiritua ezberdinak izan zirela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inițial numele ar fi trebuit să fie Piața „Regele William al IV-lea”, dar George Ledwell Taylor a propus numele „Piața Trafalgar”.
Adierazpen erregularraren elementu honek bere edozein hautabideekin bat egingo du.. Hautabideak zehazteko adierazpen erregularraren elementuak bata bestearen gainea trepeta honen barruan kokatuWikiMatrix WikiMatrix
După o rezistență dârză, orașul a fost cucerit de asediatori pe 24 iunie 1535, iar în ianuarie 1536 Bockelson și unii din discipolii săi mai de seamă, după ce au fost torturați, au fost executați în piață.
Honen adibide bat mugimendu sindikal alemanak erakusten du garaitza naziaren garaian.WikiMatrix WikiMatrix
Cu toate acestea, Norvegia, împreună cu Islanda și Liechtenstein, participă la piața unică a Uniunii Europene prin Spațiul Economic European (SEE).
Letra-tipoen ezarpenakWikiMatrix WikiMatrix
Am auzit că te-ar fi găsit undeva aproape de piață.
Hiruren artean oratu zidaten eta indarrez makurrarazteari ekin zioten. A-k eta D-k eusten ninduten C-k ipurtzuloa ikertzen zidan bitartean. Segundo batzuen ostean, libre utzi ninduten eta tente jarri eta janzten hasi nintzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombardament AT Hobot PIAȚA O persoana prejudiciată grav
Alde batetik, beronen errepresentatzaile esanguratsuenak, Freudek, giza izpirituari izaera arrazional helburutsua iratxekitzen zion fikzioa jo eta hautsi egin zuen, giza grinen leizera begiratzeko aukera eman zigularik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În momentul în care s-a redistribuit în magazine, The Velvet Underground & Nico s-a confruntat cu o concurență rigidă pe piață.
Tresna-barraWikiMatrix WikiMatrix
Pe 1 februarie 2011 lansează pe piață primul său disc Pablo Alborán care va înregistra încă din primele zile mari succese la public, devenind lider în vânzări câteva săptămâni la rând.
Ez dago lanik ilaranWikiMatrix WikiMatrix
Ne gândisem și la o imensă cruce aprinsă în Piață.
Haragoko mutil batzuk elkarri gabonak ematen ari ziren; beste batzuk koltxoiak melatuta zituztela eta albait gehien ibiltzera zihoazela esanez.WikiMatrix WikiMatrix
În acest timp Apple a experimentat cu o serie de alte produse care nu au avut succes pe piață cum ar fi aparate foto digitale, CD-playere audio portabile, difuzoare, console video, aparate TV.
Ez daude ekintza berezirik eskuragarri % # protokoloanWikiMatrix WikiMatrix
Piața Suvorov.
Hurrengo esaldiaWikiMatrix WikiMatrix
Sala de piață.
Bizia kentzera doazen baldintza indibidual eta sozialok dira suntsitzeko grina sortzen dutenak, berau delarik, nolabait esateko, geure buruaren eta besteen aurkako etsai ditugun jaugin partikularrak elikatzen diren gordailua taiutzen duena.WikiMatrix WikiMatrix
Afacerea Haymarket (denumită și masacrul din Haymarket) a fost o demonstrație ce a avut loc în ziua de marți, 4 mai 1886, în Piața Haymarket din Chicago, Statele Unite.
Horretarako, Batzordeak ordezkatuko du Batasuna. Dena dela, Batasuna erakunde bakoitzak ordezkatuko du, bakoitzaren administrazio-autonomiari jarraiki, erakundeon funtzionamenduarekin zerikusia duten gaietarako.WikiMatrix WikiMatrix
Între secolele al XV-lea și al-XVII-lea a fost o importantă piață pentru cafea.
& HamaseitarraWikiMatrix WikiMatrix
Așa că vrem să ne concentrăm asupra ad-buy mai mult în piața Quad Cities, mai puțin în Des Moines.
Inork ez dituen bezalakoak izango dituzu zuk... - Zer esan nahi duzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin acest proces, lumea a devenit o piață.
Formatua ez da onartzenWikiMatrix WikiMatrix
( Piața neagră din China ) Încearcă să spună același lucru.
Ezin da gpg abiatu eta gako eskuragarrik lortu. Ziurtatu gpg instalatuta dagoela, bestela ezingo dira deskargatutako baliabideak egiaztatuQED QED
M- am născut în 1944 în Brazilia, în timpurile în care Brazilia nu era încă o economie de piață.
Halaber pattarra ugari edateko ohitura zeukanez, sarritan bidaltzen zuen neskamea Lion dorera beretzako botila bat erostera, hau bere semearen kontuan apuntatzen zutelarik; eta bere lepokoak lurrintzen, bere errainaren Kolonia-ur hornidura osoa bukatu zuen. Errainak ez zuen inola ere higuin haren lagungoan.QED QED
Emisiunea a fost lider de piață la aproape fiecare episod.
Nire teoria, bere istorioa kontatu zidanean, hauxe zen, alegia, zelatariren bat egon bazegoela, nahiz eta edanak eta histeriak gizonaren aurpegian Harry Limeren antza ikusarazi.WikiMatrix WikiMatrix
Lugano este a treia piață financiară elvețiană.
Aldatu indize karpetaWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.