bombă e-mail
arrosage réseau
Bombă oor Frans
Bombă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
bombe
Bombă cu hidrogen, distrugere reciprocă asigurată, o compensare.
La bombe H, une destruction mutuelle, une impasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bombă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
bombe
fr
Engin rempli de matière explosive
Dmitri Gredenko e responsabil de furnizarea catre teroristi a bombei nucleare detonate azi dimineata.
Dmitri Gredenko est celui qui a fourni aux terroristes la bombe nucléaire qui a explosé aujourd'hui.
pompe
Dacă ajungi târziu la platformă bomba explodează.
Si vous arrivez plus tard, la pompe est activée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am martori care spun că era în maşina din care a fost aruncată bomba.
Je vous ai sauvé du camionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credem că e o legătură între acea bombă şi ce s-a întâmplat cu Jason.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar acum, la locul ăsta sunt plasate bombe.
De celle de Mulder?De la vôtre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Încerc să văd cine a adus bomba, dar fără date suplimentare, programul de recunoaştere facială nu îl poate identifica
J' allais t' appeleropensubtitles2 opensubtitles2
Crezi că aş putea vedea o astfel de bombă?
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Holul era înalt cam de 6 etaje si arăta ca si cum o bombă ar fi explodat acolo. "
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombe, puştiule.
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul în care este bomba?
Je veux m' en debarrasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presupun că această " bombă " e legată de uşi.
Un regard en coin... et ils vous tuent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt interzise evenimentele majore. Nu se mai aruncă nicio bombă.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai participat simulări cu bombe, nu?
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droguri, târfe, vodkă, BMW... caviar sau bombe, poate
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.opensubtitles2 opensubtitles2
Fiindcă eşti ca o bombă...
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orez uscat, cu bob întreg, din soiuri cu bob scurt, cum ar fi „Japonica Bahía” sau „Bomba”, categorie extra, depozitat în condiții adecvate de igienă.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
Mai bine ai fugi, sau bomba ta cu ceas va exploda.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sursele noastre ne-au spus ca tocmai ai primit o bomba chimica.
Quoi que vous tentez d' insinuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiecare bombă va fi împrăstiată.
Je le crois aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castle, dacă explodează bomba, pică toată clădirea.
Vous plaisantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a fost victima primei bombe sinucigaşe care a explodat vreodată în Irak.
Il me le fautQED QED
Mai poate declansa ceva bomba?
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cine vrea un " Snicker bomb "?
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ora 10:00, grupul de bombe a declarat că clădirea este sigură pentru ca oficialii să intre.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.WikiMatrix WikiMatrix
O echipă de tehnicieni asteaptă cu nerăbdare bomba.
Eh bien, une autre fois alorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar tot am dat greş, iar Ferrous Corp a detonat bomba oricum.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
grenade fumigene, bombe exploziv-incendiare, bombe incendiare și dispozitive explozive;
lls exagèrent toujoursEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.