CEDEFOP oor Frans
CEDEFOP
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Agence communautaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cedefop
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Cedefop
Cedefop își rezervă dreptul de a nu atribui întregul buget disponibil.
Le Cedefop se réserve le droit de ne pas attribuer l’intégralité du budget disponible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) ***I — Agenția Europeană pentru Securitate și Sănătate în Muncă (EU-OSHA) ***I — Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) ***I (dezbatere)
après consultation du Comité des régionsEuroParl2021 EuroParl2021
ia act de observația Curții (Raportul anual, punctul 1.25) cu privire la sumele tot mai mari plătite pentru concediul neluat care se înregistrează în unele agenții; subliniază faptul că Curtea de Conturi a formulat o declarație de asigurare cu rezerve în cazul a trei agenții [Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop), CEPOL și Agenția Europeană a Căilor Ferate] pentru exercițiul financiar 2006 (2005: Cedefop, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, Agenția Europeană pentru Reconstrucție);
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.EurLex-2 EurLex-2
orice contribuție din partea țărilor terțe care participă la activitatea Cedefop, astfel cum se prevede la articolul 29.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?Eurlex2019 Eurlex2019
O descriere detaliată a bugetului pot fi găsite pe site-ul Cedefop.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifsà utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Elaborarea de politici pe bază de dovezi va continua să fie sprijinită prin intermediul cercetării, expertizei și analizei realizate de Cedefop și ETF, precum și prin intermediul dovezilor statistice furnizate de Eurostat.
Fanny, la question n' est pas làEurLex-2 EurLex-2
asigură calitatea activității Cedefop și dezvoltă reputația acestui centru de lider recunoscut în domeniul său de competență;
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
obligarea CEDEFOP la plata către reclamant, dacă nu este reintegrat, a unor daune interese pentru repararea prejudiciului moral, al căror cuantum va fi estimat de Tribunal;
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.EurLex-2 EurLex-2
Trei dintre agențiile din domeniul ocupării forței de muncă și educație, de exemplu Eurofund, OSHA și Cedefop, au comitete de conducere tripartite cu reprezentanți atât din partea industriei, cât și a statelor membre și, de asemenea, din partea Comisiei.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionEuroparl8 Europarl8
având în vedere Regulamentul (UE) 2019/128 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 ianuarie 2019 de înființare a Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) (1), în special articolul 4,
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Eurlex2019 Eurlex2019
felicită Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru că a devenit prima agenție care s-a supus în mod voluntar unui audit-pilot al cadrului deontologic în 2009; încurajează Cedefop să împărtășească această inițiativă și altor agenții;
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerEurLex-2 EurLex-2
(21) Este necesar să se prevadă dispoziții bugetare tranzitorii și dispoziții tranzitorii privind consiliul de administrație și personalul ▌, pentru a asigura continuitatea activităților Cedefop până la punerea în aplicare a prezentului regulament,
Comment vous sentez- vous?not-set not-set
Acest lucru ar putea fi realizat cu sprijinul Comisiei Europene și al Cedefop, în colaborare cu rețeaua acesteia pentru profesori și formatori VET.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeEurLex-2 EurLex-2
Cedefop – Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale
Je suis en train de faire la sauceEuroParl2021 EuroParl2021
Normele financiare aplicabile Cedefop se adoptă de către consiliul de administrație, după consultarea Comisiei.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesEurlex2019 Eurlex2019
Obligă Cedefop să suporte propriile cheltuieli de judecată și trei sferturi din cheltuielile de judecată ale domnului Colin Boyd McCullough.
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.EurLex-2 EurLex-2
În acest scop, sub rezerva autorizării consiliului de administrație și după aprobarea de către Comisie, Cedefop poate să stabilească acorduri de activitate cu autoritățile competente din țările terțe și cu organizații internaționale.
Vas- y, c' est normalEurlex2019 Eurlex2019
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (CEDEFOP)
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesEurLex-2 EurLex-2
Cooperarea cu Centrul european pentru dezvoltarea formării profesionale (Cedefop) va fi consolidată pentru a face legătura în mod activ între activităţile legate de competenţele informatice şi învăţământul şi formarea profesională şi învăţarea pe întreaga durată a vieţii.
Coopération entre États dEurLex-2 EurLex-2
Acțiune introdusă la 7 mai 2009 — Fries Guggenheim/CEDEFOP
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.EurLex-2 EurLex-2
pregătirea și implementarea strategiei multianuale și programului de lucru anual (1) al Cedefop, în conformitate cu misiunea acestuia și cu deciziile Consiliului de conducere;
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresEurlex2019 Eurlex2019
Aceştia concluzionează că Cedefop a reacţionat pozitiv, oferind flexibilitate, impact şi valoare adăugată.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantEurLex-2 EurLex-2
continuarea lucrărilor privind îmbunătățirea domeniului de aplicare, a comparabilității și a fiabilității statisticilor în domeniul VET, în strânsă colaborare cu Eurostat, OCDE, Cedefop și Fundația Europeană de Formare (ETF) și dezvoltarea unei componente VET mai explicite într-un cadru coerent de indicatori și criterii de referință
Qu' est- ce que ça peut te faire?oj4 oj4
Bugetul global al Cedefop şi alocarea între diferite titluri:
C' est... sous la brumeEurLex-2 EurLex-2
Amendamentul 2 Propunere de regulament Considerentul 2 Textul propus de Comisie Amendamentul (2) De la înființarea sa, Cedefop a jucat un rol important în sprijinirea dezvoltării unei politici comune în domeniul educației și formării profesionale.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémenot-set not-set
Cedefop își rezervă dreptul de a nu atribui întregul buget disponibil.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.