cedru oor Frans
cedru
ro
arbore
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
cèdre
fr
Mots à trier
Nu ştii ce e muzica până nu auzi vântul foşnind prin cedri.
La musique, c'est entendre le vent qui souffle dans les cèdres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Această tehnică este descrisă în Biblie când se vorbeşte despre programul de construcţii iniţiat de Solomon: „Curtea cea mare avea de jur împrejurul ei trei şiruri de pietre cioplite şi un şir de bârne de cedru, ca şi în curtea dinăuntru a casei DOMNULUI şi ca şi pridvorul casei“ (1 Împăraţi 6:36; 7:12, sublinierea noastră).
Me fais- tu confiance?jw2019 jw2019
Toate „naţiunile bogat populate“, care locuiesc sub „cedru“ nu vor fi în stare să împiedice aceste terori internaţionale de a tăia structura adăpostitoate de deasupra lor.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’Étatjw2019 jw2019
Vin de cedru
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.opensubtitles2 opensubtitles2
Îl mai văzusem şi când Nilul se revărsa, cum naviga pe lacul sacru în barca lui din lemn de cedru.
Je vous auraiLiterature Literature
Când se va trezi vom avea nevoie de rădăcină de cedru.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ştia sigur ce este un cedru de Himalaya şi nu avea nici un dicţionar care să-l ajute.
C' est tropdrôleLiterature Literature
Mai e şi un dulap îmbrăcat în lemn de cedru, pentru păstrarea blănurilor la rece.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaLiterature Literature
Ca această casă frumoasă pentru păsări, din cedru.
Combien de temps comptez- vous partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David i-a spus profetului Natan: „Iată, eu locuiesc într-o casă de cedru, şi chivotul legământului DOMNULUI este sub cort“. — 1 Cronici 17:1.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucjw2019 jw2019
De fapt, cuvântul ebraic pentru „cedru“ provine dintr-un cuvânt a cărui rădăcină înseamnă „a fi ferm“.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensjw2019 jw2019
Tămâie şi lemn de cedru pentru îndepărtarea insectelor
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefalltmClass tmClass
O frunzã de cedru?
Mon Dieu, que doit- on faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole de parfumerie pe bază de cedru
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?tmClass tmClass
Între aşchiile de cedru, în spatele colţilor şi labelor.
Diverses sociétés s' installerontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Săculeţe care conţin aşchii de lemn de cedru
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévustmClass tmClass
Cedru sau Madeira negru?
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miere, usturoi, chimion, frunze de salcâm, ulei de cedru.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?ted2019 ted2019
Cedru şi pin.
Smoking à paillettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de organizare a vânzării de produse precum:: Substanţe răşinoase repulsive pentru insecte, Lemn de cedru ca mijloc de combatere a insectelor, Agenţi pentru îndepărtarea insectelor, Preparate împotriva moliilor, Lumânări de fumigare parfumate, Şerveţele impregnate cu substanţe farmaceutice
John, ça n' aurait jamais du arrivertmClass tmClass
Tu şi Cassie în 1957, casa din cedru şi pin.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După aceea Wang-Fo a hotărât că vrea să picteze un tânăr prinţ trăgând cu arcul la poalele unui cedru uriaş.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
Un alt frate a răspuns: „În caz că va fi un zid, vom construi pe el un bastion de argint; dar dacă va fi o uşă, o vom baricada cu scînduri de cedru.“
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéejw2019 jw2019
Da! Cu cedru?
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budgetgénéral des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca te grabesti, poti evada prin crangul ala de cedru.
Pardon de faire plaisir aux fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos: Cedru din Liban
Elles vont te scannerjw2019 jw2019
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.