Death/doom oor Frans

Death/doom

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

Death-doom

voorbeelde

A crede în rău şi, în acelaşi timp, a nu crede că răul are o cauză duce la apariţia „unei probleme inevitabile“, se spune în cartea The Death of Satan.
Toutefois, croire au mal tout en refusant d’admettre qu’il a une cause engendre “ un problème inévitable ”, remarque le livre La mort de Satan (angl.).

Holden scrie în cartea sa „Death Shall Have No Dominion“ (Moartea nu mai domneşte):
Holden dans son livre La mort ne dominera plus (angl.):

Dar, spre surprinderea sa, Andrews și Butler continuă turneul, sub numele de 'Death', în ciuda hotărârii lui Chuck, angajându-i pe Walter Trachsler (chitară) și pe Louie Carrisalez la voce, pentru a-l înlocui pe Chuck (vocals).
Andrews et Butler continuent cette tournée, et recrutent Walter Trachsler (guitare) et Louie Carrisalez (chant) pour remplacer Schuldiner, malgré lui.

Am avut prima erecţie uitându-mă la Faces of Death.
J'ai eu ma première érection en matant Face à la mort.

Doom ta este aproape.
Votre ruine est proche.

Five Finger Death Punch (abreviat FFDP sau 5FDP) este o formație americană de heavy metal, din Las Vegas, Nevada.
Five Finger Death Punch (parfois abrégé FFDP ou 5FDP) est un groupe de heavy metal américain, originaire de Las Vegas, dans le Nevada.

Mai poate pedepsi Dame Death!
Qu'Il punisse Dame la Mort!

Un cartuş gol, pe care prietenul meu susţine că a fost tras în el, ceea ce-l face pe prietenul meu un fel de Indiana Jones, ceea ce-i bine pentru că mereu am vrut să fiu Short Round din Temple Of Doom.
Une douille de balle étrange qu'on a tirée sur mon meilleur ami, ce qui fait de mon meilleur ami Indiana Jones. J'ai toujours voulu être Demi Lune du Temple maudit.

Mai mult de 30 de ofițeri, unele dintre ele sunt pe fotografia, pracowa 3 o după s 3 u ¿bie pentru Death Row.
Entre 30 et 40 offiiciers de police travaillaient pour Death Row après le service.

În cartea Death by Government (Moarte datorată guvernelor) se spune că războaiele, conflictele etnice şi religioase şi uciderea în masă a cetăţenilor de către propriile lor guverne au avut drept rezultat „moartea a peste 203 milioane de oameni în acest secol“.
D’après le livre Crimes d’État (angl.), les guerres, les conflits religieux ou ethniques et les massacres de leurs propres citoyens perpétrés par les gouvernements ont “ fait plus de 203 millions de victimes au cours du siècle ”.

Mai târziu în același an, Ian, Benante și Danny Lilker au colaborat cu Billy Milano pentru a produce albumul satiră Speak English or Die sub numele de Stormtroopers of Death.
Plus tard en 1985, Ian, Benante et Lilker collaborent avec le chanteur Billy Milano pour la production de l'album satirique Speak English or Die sous le nom Stormtroopers of Death.

Turneul Ozzfest a prezentat formații de o varietate de genuri din heavy metal și hard rock, inclusiv alternative metal, thrash metal, industrial metal, metalcore, hardcore punk, deathcore, nu metal, death metal, post-hardcore, gothic metal și black metal.
Le Ozzfest présente de nombreux groupes issus de nombreux genres musicaux dérivés du heavy metal et du hard rock, dont le metal alternatif, le thrash metal, le metal industriel, le metalcore, le punk hardcore, le deathcore, le nu metal, le death metal, le post-hardcore, le metal gothique et le black metal.

Angela Nathalie Gossow, născută pe 5 noiembrie 1974, în Köln, Germania, este vocalista trupei suedeze de death metal melodic Arch Enemy.
Angela Gossow Angela Gossow Angela Nathalie Gossow, née le 5 novembre 1974 à Cologne, Allemagne, est une chanteuse et manager allemande de death metal mélodique et l'ancienne vocaliste du groupe suédois Arch Enemy.

Da, Death Row vrea moartea ta.
" Oui, Death Row veut ta peau. "

După ce a servit 11 luni de închisoare, Shakur a fost eliberat datorită lui Marion ,,Suge" Knight, care a plătit suma cu condiția ca Tupac să semneze cu Death Row.
Après avoir purgé onze mois de sa peine, il est libéré sous caution payée par Marion « Suge » Knight, le PDG du label Death Row Records.

Death Watch?
La Death Watch?

Reggie upiera 3 să fie la interviu a fost reprezentantul de la Death Row.
Reggie veut qu'un représentant de Death Row assiste à l'interview.

În septembrie 1880, magaerul Death, Eric Greif organizează primul festival de death metal din America de Nord, Day of Death, în suburbia Milwaukee din Wisconsin, cu un line-up de 26 de formații, printre care Autopsy, Broken Hope, Hellwitch, Obliveon, Revenant, Viogression, Immolation, Atheist și Cynic.
En septembre 1990, le manager de Death, Eric Greif, organise l'un des premiers festivals de death metal, Day of Death, dans une banlieue de Milwaukee, dans le Wisconsin, avec 26 groupes dont Autopsy, Broken Hope (en), Hellwitch, Obliveon, Revenant, Viogression, Immolation, Atheist, et Cynic.

În 1994 monumentul a fost numit Parcul Național Death Valley; acesta a fost extins pentru a include și văile Saline și Eureka.
En 1994, le site a été renommé Death Valley National Park pour inclure Saline et la vallée d'Eureka.

În orice caz, nu pe dumneavoastră, master Death!
– En tout cas, pas vous, monsieur Old Death

Odată intrați în Death Star, o facțiune se desprinde, dă foc la câteva transportoare, și gravează " Frontul de Eliberare a Galaxiei ".
À l'intérieur de l'Étoile Noire, un groupe dissident se détache: ils brûlent quelques transporteurs, et taggent " Front de Libération de la Galaxie ".

mă întrebă Old Death după ce ne văzurăm în siguranţă.
me demanda Old Death une fois que nous fûmes dehors.

Aşa, Sir Wilfried Death, tirania ta s-a sfârşit!
Alors, Seigneur Wilfried Mort, votre tyrannie touche à sa fin.

Cât mai durează până vine Death Bitch?
Death Bitch arrive?

Doom m-a salvat.
Fatalis m'a sauvé.