Paracetamol oor Frans
Paracetamol
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
paracétamol
ro
compus chimic
fr
composé chimique
După raportul său toxicologic, sângele lui prezenta o concentraţie mare de Paracetamol.
D'après le rapport de toxicologie de Swanson, son sang contenait de hauts niveaux de paracétamol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paracetamol
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folcodină; Paracetamol;
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dEurLex-2 EurLex-2
Când febra copilului depăşeşte 38,9°C, adesea i se dă un medicament care scade febra, eliberat fără prescripţie medicală, precum paracetamolul sau ibuprofenul.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghamjw2019 jw2019
Potrivit unui studiu universitar recent, copiii cărora li se administrează paracetamol sau medicamente care conțin paracetamol prezintă un risc dublu de astm și alergii.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.not-set not-set
E paracetamol.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aceea, este necesară prudenţă atunci când Glivec şi paracetamolul se utilizează concomitent, în special la doze mari de paracetamol
Personne ne m' a reconnueEMEA0.3 EMEA0.3
Alcoolul şi medicamentele care încarcă ficatul, precum paracetamolul, trebuie evitate până când medicul stabileşte că ficatul s-a refăcut complet.
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.Ejw2019 jw2019
Prea mult Paracetamol poate face ficatul să cedeze.
SUV noir, aucune identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dă-i paracetamol.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepatita sau icterul rezultat în urma expunerii la toxine nu se raportează (hepatită alcoolică sau indusă de paracetamol etc.)
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeEurLex-2 EurLex-2
Au existat cazuri de hepatită citolitică şi colestatică şi insuficienţă hepatică; în unele cazuri, rezultatul a fost letal, inclusiv la un pacient căruia i se administrase o doză mare de paracetamol
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauEMEA0.3 EMEA0.3
Concentraţie / dextropropoxifenă / paracetamol / cafeină
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsEurLex-2 EurLex-2
În plus, mai pot fi administrate un antihistaminic oral, de exemplu difenhidramină # mg, şi un analgezic, de exemplu, paracetamol # mg
Objectifs et champ d'applicationEMEA0.3 EMEA0.3
Incidenţa simptomelor ulterioare administrării dozei, care au apărut în primele trei zile după administrarea Aclasta, poate fi redusă prin administrarea de paracetamol sau ibuprofen la scurt timp după administrarea Aclasta
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireEMEA0.3 EMEA0.3
„Acest lucru nu este valabil şi în cazul paracetamolului.“
Ça va, mon pote?jw2019 jw2019
Eu iau Paracetamol.
Date Location Presenté par EDC et :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuşi, o supradoză de paracetamol poate depăşi măsurile de apărare ale ficatului.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIjw2019 jw2019
Paracetamolul ar fi trebuit să ajute.
approuve la conclusion de l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru a preveni apariţia efectelor uşoare şi tranzitorii, pacienţii pot fi pretrataţi cu antihistaminice, hidrocortizon şi/sau paracetamol
Elle est idylliqueEMEA0.3 EMEA0.3
Premedicaţia constând dintr-un antitermic şi un antihistaminic, de ex. paracetamol şi difenhidramină, trebuie întotdeauna administrată înaintea fiecărei perfuzii de MabThera
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventEMEA0.3 EMEA0.3
Paracetamol, Pseudoefedrină Hydrochloride, Folcodină
Ton père vendait de la drogue, WilsonEurLex-2 EurLex-2
Divya, eu vă va da paracetamol pentru durere.
Qu' y a- t- il dans la boîte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru pacienţii care dezvoltă reacţii alergice sau de hipersensibilitate la probenecid (de exemplu: erupţii cutanate tranzitorii, febră, frisoane şi anafilaxie) trebuie avută în vedere administrarea profilactică sau terapeutică de antihistaminice şi/sau paracetamol, după caz
Le premier exercice dEMEA0.3 EMEA0.3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.