Secretariatul Comunității Pacificului oor Frans
Secretariatul Comunității Pacificului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
secrétariat de la Communauté du Pacifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secretariatul Comunității Pacificului.
A cause de la ChlamydiaeWikiMatrix WikiMatrix
Decontul final al taxelor este notificat de îndată, în mod simultan, secretarului permanent, Delegației Comisiei Europene, Secretariatului Comunității Pacificului (SCP) și armatorilor prin intermediul administrațiilor lor naționale.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimEurLex-2 EurLex-2
Dezbatere cu Meg Taylor, Secretarul General al Forumului insulelor din Pacific, și Colin Tuikuitonga, directorul general al Secretariatului Comunității din Pacific
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementEurLex-2 EurLex-2
Secretariatul Comunității Pacificului (SCP) este o organizație internațională care oferă asistență tehnică, consiliere politică, formare profesională și servicii de cercetare celor # de țări și teritorii insulare din Pacific în domenii precum sănătatea, dezvoltarea umană, agricultura, silvicultura și pescuitul
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreoj4 oj4
Secretariatul Comunității Pacificului (SCP) este o organizație internațională care oferă asistență tehnică, consiliere politică, formare profesională și servicii de cercetare celor 22 de țări și teritorii insulare din Pacific în domenii precum sănătatea, dezvoltarea umană, agricultura, silvicultura și pescuitul.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du #février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableEurLex-2 EurLex-2
Datele ar trebui confirmate de către institutele științifice responsabile cu verificarea datelor privind capturile ale Comunității [Institut de Recherche pour le Development (IRD), Instituto Español de Oceanografía (IEO) sau Instituto de Investigação Maritima (IPIMAR)] și de către Secretariatul Comunității Pacificului (SPC).
Est- ce que Greene s' en va?EurLex-2 EurLex-2
Datele trebuie să fie confirmate de institutele științifice responsabile cu verificarea datelor capturilor din Comunitate (Institut de Recherche pour le développement (IRD), Instituto Espańol de Oceanografia (IEO) sau Instituto Português de Investigaçăo Maritima (IPIMAR), precum și de către secretariatul Comunității Pacificului (SPC).
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?EurLex-2 EurLex-2
Posibilitățile de pescuit menționate la articolul # pot fi mărite prin acord reciproc, cu condiția ca rezultatele întâlnirii anuale a membrilor Acordului de la Palau și raportul anual al situației stocurilor, pregătit de Secretariatul Comunității Pacificului, să confirme că o astfel de creștere nu va pune în pericol gestionarea durabilă a resurselor Insulelor Solomon
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke Davisoj4 oj4
Posibilitățile de pescuit menționate la articolul 1 pot fi mărite prin acord reciproc, cu condiția ca rezultatele întâlnirii anuale a membrilor „Acordului de la Palau” și raportul anual al situației stocurilor, redactat de Secretariatul Comunității Pacificului, să confirme că o astfel de creștere nu va pune în pericol gestionarea sustenabilă a resurselor Insulelor Solomon.
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
Posibilitățile de pescuit menționate la articolul 1 pot fi mărite prin acord reciproc, cu condiția ca rezultatele întâlnirii anuale a membrilor „Acordului de la Palau” și raportul anual al situației stocurilor, pregătit de Secretariatul Comunității Pacificului, să confirme că o astfel de creștere nu va pune în pericol gestionarea sustenabilă a resurselor Insulelor Solomon.
Je ne suis pas sûr d' aimer çaEurLex-2 EurLex-2
Acest lucru va fi posibil numai în cazul în care resursele permit și în conformitate cu limitările anuale ale Acordului de la Palau și cu o evaluare corespunzătoare a stocului de ton în baza unor criterii obiective și științifice, inclusiv „Privirea de ansamblu asupra pescuitului de ton în Pacificul de Vest și Central și asupra stării stocurilor” publicată anual de Secretariatul Comunității Pacificului.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomEurLex-2 EurLex-2
Raportul, care trebuie să fie lizibil și semnat de comandantul navei, se trimite în termen de maximum 45 de zile de la încheierea partidei de pescuit, șefului Departamentului pescuit și, pentru prelucrare, la Institut de recherche pour le développement (IRD) sau la Instituto Español de Océanografia (IEO), sau la Instituto Português de Inverstigação Marítima (IPIMAR) și la Secretariatul Comunității Pacificului (SPC).
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversEurLex-2 EurLex-2
Meg Taylor, Secretarul General al Forumului insulelor din Pacific, și Colin Tuikuitonga, directorul general al Secretariatului Comunității din Pacific, au prezentat planurile pentru o integrare aprofundată a regiunii Pacificului/Oceania, printre care integrarea subregională, și au subliniat rolul UE în calitate de principal partener în materie de dezvoltare al regiunii, evidențiind totodată diferențele existente între politica regiunii de gestionare a pescuitului și cea a UE.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.EurLex-2 EurLex-2
încredințează copreședinților sarcina de a transmite prezenta rezoluție Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite, Consiliului de miniștri ACP-UE, Comisiei Europene, Președinției Consiliului Uniunii Europene, guvernelor și parlamentelor naționale ale statelor membre ale Uniunii Europene și ale țărilor ACP, președintelui Republicii Vanuatu și președintelui parlamentului din Republica Vanuatu, directorului general al Secretariatului Comunității din Pacific și directorului general al Secretariatului Programului Regional de Mediu în Pacific.
considérant que le comité de la nomenclature nEurLex-2 EurLex-2
salută proiectul intitulat „Minereurile de pe fundul mării din regiunea insulelor din Pacific: un cadru juridic și fiscal pentru gestionarea durabilă a resurselor”, finanțat de Uniunea Europeană în temeiul celui de-al 10-lea Fond european de dezvoltare (FED și pus în aplicare de Secretariatul Comunității din Pacific (SPC), și solicită realizarea unor studii și evaluări științifice privind oportunitățile și riscurile activităților de exploatare a fundului mărilor, impactul lor direct și indirect asupra mediului și eficacitatea lor din punctul de vedere al costurilor;
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.EurLex-2 EurLex-2
Părțile se angajează să coopereze prin schimb de opinii și, după caz, prin coordonarea pozițiilor lor în cadrul organizațiilor și forurilor internaționale și regionale, inclusiv al ONU și al agențiilor sale specializate, al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), al Grupului celor 20 (G20), al Consiliului pentru Stabilitate Financiară (FSB), al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), al Grupului Băncii Mondiale și al băncilor de dezvoltare regionale, al Reuniunii Asia-Europa (ASEM), al Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE), al Forumului regional al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ARF), al Forumului insulelor din Pacific (PIF) și al Secretariatului Comunității din Pacific.
Alors, vous le louez.Vous etes decideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dacă membrii Comunității Pacificului și secretariatul SPC decid acest lucru, observatorii permanenți pot fi invitați să participe la grupurile de lucru înființate de organul de conducere sau de secretariat, sub rezerva procedurilor obișnuite care reglementează componența acestor grupuri de lucru.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cererea oficială care va fi adresată directorului general al secretariatului va preciza în mod expres condiția exceptării, de către Conferința SPC, de la obligația de a contribui financiar la bugetul Comunității Pacificului.
Touche pas à ma bouffeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.