Rețea fără fir
réseau sans fil
fără fir oor Frans
fără fir
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
sans fil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecomenzile fără fir nu sunt permise.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneEurLex-2 EurLex-2
Medii audiovizuale şi de divertisment furnizate on-line, din baze de date, Prin internet sau Reţele fără fir
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEtmClass tmClass
Software pentru reţele cu senzor fără fir
Mais on est au téléphone làtmClass tmClass
Furnizarea unui site cu software nedescărcabil pentru implementarea şi administrarea comunicaţiei fără fir
Mais ce n' est pas vrai!tmClass tmClass
Servicii informatice profesionale, respectiv analiza reţelelor, creare LAN/WAN, tehnică fără fir, virtualizare şi gestionarea proiectelor informatice
Pas grand- chose lui échappetmClass tmClass
Baterii, pachete de baterii, blocuri de alimentare, redresoare, transformatoare, încărcătoare electrice pentru scule electrice fără fir
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?tmClass tmClass
Cărţi descărcabile cu benzi desenat şi romane grafice, prin intermediul internetului şi al dispozitivelor fără fir
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juintmClass tmClass
Telecomenzile fără fir nu sunt permise.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieEurLex-2 EurLex-2
Instrumente şi aparate de televiziune, fără fir, de redare audio, de înregistrare audio şi de proiectare optică
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environtmClass tmClass
Conexiunile fără fir capătă o importanță crescândă în economie.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etEurLex-2 EurLex-2
Difuzoare, Difuzoare fără fir, Difuzoare audio portabile
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.tmClass tmClass
RFID se află la baza ierarhiei tehnologiilor fără fir
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueoj4 oj4
Furnizarea accesului fără fir sau cu fir a accesului mai multor utilizatori la internet
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisiontmClass tmClass
Necesitățile în materie de spectru radio în cazul altor politici privind comunicațiile fără fir
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lEurLex-2 EurLex-2
Dezvoltare de turnuri şi locaţii de difuziune şi comunicaţii fără fir
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?tmClass tmClass
(a) Posibilitatea de dezactivare a conexiunii (conexiunilor) la rețea fără fir
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsEurLex-2 EurLex-2
Echipamente pentru transmiterea fără fir a sunetului, inclusiv emiţătoare, receptoare
Raphaël VanthuynetmClass tmClass
Emiţătoare şi receptoare pentru transmisia fără fir a datelor
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre textetmClass tmClass
prin echiparea Parlamentului cu o structură de comunicare fără fir (hotspots şi Wi-Fi
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.oj4 oj4
Transmisie electronică de voce, date, imagini şi informaţii, fără fir
A l' entraînement de natationtmClass tmClass
Dispozitive de comunicare cu fir şi fără fir şi software pentru chestionarea dispozitivelor medicale
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairetmClass tmClass
Legături de comunicare fără fir pentru imagini digitale şi imagini video
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaletmClass tmClass
CPA #.#.#: Panglici; panglici de bătătură fără fire de urzeală paralelizate și lipite (bolduc); pasmanterii și alte articole asemănătoare
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à loj4 oj4
Proiectare și dezvoltare de rețele de calculatoare fără fir
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéetmClass tmClass
Software de aplicaţii mobil, descărcabil prin internet şi dispozitive fără fir
Et moi, je suis sensé faire quoi?tmClass tmClass
7829 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.