personaj fictiv oor Frans

personaj fictiv

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

personnage de fiction

personaj fictiv într-o lucrare artistică (pentru oameni fictivi a se utiliza Q15632617)

personnage imaginaire apparaissant dans une histoire

Dar oamenii au mai susţinut personaje fictive înainte.
Mais des gens ont déjà suivi des personnages de fiction auparavant.

voorbeelde

Mindhorn e un personaj fictiv dintr-un serial TV în care am jucat acum 100 de ani.
Mindhorn est un personnage fictif dans une série télévisée vieille de 25 ans.

Pe cine crezi că a fost creat să protejeze personajul fictiv, John Charter?
Qui le personnage de Charter protégeait-il?

Machete ale personajelor fictive
Répliques de personnages de fiction

Organizare şi coordonare de festivaluri cu privire la poveşti şi personaje fictive pentru copii
Organisation et conduite de festivals proposant des histoires et des personnages de fiction pour enfants

Chiar sunt baza a câteva personaje fictive din diverse medii.
J'ai servi de base à plusieurs personnages fictifs dans différents médias.

Penny este un personaj fictiv din serialul Teoria Big Bang, jucat de Kaley Cuoco.
Penny est un personnage de fiction de la série télévisée The Big Bang Theory, interprété par Kaley Cuoco.

Furnizarea unui site web cu publicaţii nedescărcabile în domeniile poveştilor pentru copii şi ale personajelor fictive
Fourniture d'un site en ligne contenant des publications non téléchargeables dans le domaine des histoires pour enfants et des personnages de fiction

Jocuri, jocuri pentru săli de jocuri, jocuri pentru jocuri cu roluri, jocuri în legătură cu personaje fictive
Jeux, jeux pour salles de jeux, pour jeux de rôles, jeux en rapport avec des personnages fictifs

Michael Myers este un personaj fictiv din seria de filme de groază Halloween.
Michael Myers est un personnage central de la série de films Halloween.

E un personaj fictiv.
C'est un personnage de fiction.

Personajele fictive, uneori, prin viaţă.
Les personnages fictifs prennent parfois vie.

Ash este un personaj fictiv din filmul Alien (1979).
Le vaisseau alien dans le film Alien (1979).

Asemenea lui Rip Van Winkle, un personaj fictiv, şi alte vietăţi dorm lungi perioade de timp.
Comme le héros de fiction Rip Van Winkle, d’autres animaux dorment longtemps.

Figurine de jucărie şi păpuşi reprezentând personaje fictive
Figurines de jeu et poupées représentant des personnages fictifs

Dar oamenii au mai susţinut personaje fictive înainte.
Mais des gens ont déjà suivi des personnages de fiction auparavant.

Tu eşti un personaj fictiv.
Vous êtes un personnage de fiction.

Jucării, jocuri, jucării, jocuri electronice, jocuri cu zar, săgeţi, jocuri video individuale, jocuri cu personaje fictive
Jouets, jeux, jeux électroniques, jeux de dés, jeux de fléchettes, appareils autonomes de jeux vidéo, jeux liés à des personnages de fiction

Sunteţi un personaj fictiv.
Vous êtes fictif.

Jurnale on-line, si anume bloguri video prezentand personaje fictive si spectacole
Revues en ligne, à savoir cybercarnets vidéo présentant des personnages et des représentations de fiction

Cum să inter pretăm oare cazul locotenentului Gustl, creat de Schnitzler, personaj fictiv, dar foarte plauzibil?
Et comment s’expliquer l’histoire du lieutenant Gustl, personnage fictif et pourtant si véridique de Schnitzler ?

Ei bine, de a crea personaje fictive în viaţa reală...
Eh bien, créer des personnages fictifs dans la vrai vie.

Divertisment sub forma unei serii video continue cu personaje fictive si spectacole transmise prin retele globale de calculatoare
Divertissement sous forme d'une série vidéo continue présentant des personnages et des représentations de fiction transmise via un réseau informatique mondial

Victor Frankenstein este un personaj fictiv din romanul Frankenstein de Mary Shelley.
Victor Frankenstein est un personnage de fiction des romans de Mary Shelley.

Adică, Linda Lovelace a fost un personaj fictiv.
Linda Lovelace était un personnage de fiction.

Ai mai fost nevoită să suni la poliţie în legătură cu vreun personaj fictiv, în ultima vreme?
T'aurais pas appelé la police à propos de personnage de fiction récemment?