presiune acustică oor Frans
presiune acustică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
pression acoustique
Indicatorul pentru nivelul de presiune acustică este LpAeq, T.
L'indicateur de niveau de pression acoustique est LpAeq, T.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicatorul pentru nivelul presiunii acustice continuu echivalent ponderat A este LpAeq, Tp.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?EurLex-2 EurLex-2
Se înregistrează nivelul maxim al presiunii acustice ponderat în funcție de curba A.
Salade de thon et café noirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nivelurile presiunii acustice se măsoară în condițiile prevăzute la punctul 2.2 din partea 1.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisEurLex-2 EurLex-2
Dispozitivul de avertizare sonoră – nivelul de presiune acustică
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeEurlex2019 Eurlex2019
Indicatorul pentru nivelul de presiune acustică este LpAeq, T.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensEurLex-2 EurLex-2
Nivelul de presiune acustică al avertizoarelor acustice mecanice trebuie să fie de cel puțin 80 dB(A).
Ouais, c' est çaEurLex-2 EurLex-2
Nivelul presiunii acustice L(i): dB(A)
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Măsurătorile se efectuează în conformitate cu ISO #:# secțiunile #-#, măsurându-se numai nivelurile presiunii acustice ponderate A
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseoj4 oj4
Nivelul de presiune acustică ponderat A măsurat în cursa de încercare j
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé Publiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lfi fiind nivelul de presiune acustică la poziția i a microfonului în intervalul de frânare tf
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document- peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.eurlex eurlex
Nivelurile de presiune acustică ale dispozitivului de avertizare sonoră (clauza 4.2.7.2.2)
Regarde ce que tu me fais faireEuroParl2021 EuroParl2021
Dispozitivul de avertizare sonoră – nivelul de presiune acustică
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.Eurlex2019 Eurlex2019
Nivelul presiunii acustice Lwot(i): dB(A)
Merci, docteurEurlex2019 Eurlex2019
— nivelul de presiune acustică, în funcție de o metodă de măsurare definită, și amplasarea microfonului;
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceEurLex-2 EurLex-2
4.2.7.4.2.2 Nivelurile de presiune acustică ale dispozitivului de avertizare
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesEurLex-2 EurLex-2
Nivelul de presiune acustică ponderat A al zgomotului de fond.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Nivelul maxim al presiunii acustice respectă cerințele de la punctul 6.2.7.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementnot-set not-set
Nivelul de presiune acustică nu trebuie să depășească:
Ils vont l' opérer cette nuitEurLex-2 EurLex-2
(b) Nivelul maxim al presiunii acustice respectă cerințele de la punctul 2.1.4 din respectiva anexă.
J' ai bien joué le mort?EurLex-2 EurLex-2
nivelul de presiune acustică continuă echivalentă ponderată A
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursEurLex-2 EurLex-2
o presiune acustică totală de maximum 58 dB(A) la 4 800 RPM (rotații pe minut) și
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurlex2019 Eurlex2019
Nivelul maxim admisibil al presiunii acustice în compartimentul de mașini este de 110 dB(A).
C' est dingue!EurLex-2 EurLex-2
o presiune acustică totală de maximum 58 dB(A) la 4 800 RPM (rotații pe minut) și
Dis ces mots-là!EuroParl2021 EuroParl2021
926 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.