bine ai venit oor Hongaars

bine ai venit

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

Isten hozott

tussenwerpsel
Un mod dur de a spune " bine ai venit. "
Kemény szavak ezek az " Isten hozott! " helyett.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Isten hozta

tussenwerpsel
Un mod dur de a spune " bine ai venit. "
Kemény szavak ezek az " Isten hozott! " helyett.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

isten hozott

Bun, bine aţi venit.
Rendben, isten hozta önöket.
Wiktionnaire

isten hozta

Bun, bine aţi venit.
Rendben, isten hozta önöket.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bine aţi venit
Isten hozott · Isten hozta

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Parcă ar fi, " Bine ai venit de la spital. " Buf!
" , hogy megjöttél a kórházból. " Puff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la Experţii Sufletul Pereche S.R.L.
Üdvözlöm a Lélektárs vállalatnál!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la Carnavalul Crimelor, Orwell
Üdvözöllek a Bűn Karneváljában, Orwellopensubtitles2 opensubtitles2
Bine ai venit, toata lumea.
Isten hozott mindenkit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit
Pár napja már találkoztunkopensubtitles2 opensubtitles2
Bine ai venit.
Üdvözöllek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit în club, porcule.
Isten hozott a klubban, zsaru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit acasa, artista.
Üdv újra itthon, artista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit, June.
Üdvözlünk, June!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit acasă.
Isten hozott itthon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit si...
Üdv a fedélzeten ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit!
Üdvözlet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit!
Üdv a hajón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la Dragonfly Inn.
Isten hozta a Szitakötőben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit înapoi.
Üdv itthon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit în iadul meu.
Üdv a poklomban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la Moscova.
Isten hozott Moszkvában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit în rai, printeso.
Isten hozott a mennyországban, hercegnő.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit.
Üdvözöllek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la petrecere, Brando.
Üdv a bulin, Brando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit!
Üdvözlöm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la castel, dragă!
Üdvözöljük az Erődben, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit în club.
Üdv a klubban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit acasă, omule.
Isten hozott, haver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine ai venit la bord, amice.
Üdv a fedélzeten, matróz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3642 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.