bine ai venit oor Hongaars bine ai venit Vertalings in die woordeboek Roemeens - HongaarsIsten hozott tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeUn mod dur de a spune " bine ai venit. "Kemény szavak ezek az " Isten hozott! " helyett. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataIsten hozta tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeUn mod dur de a spune " bine ai venit. "Kemény szavak ezek az " Isten hozott! " helyett. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Dataisten hozott Kopieer na knipbordbesonderhedeBun, bine aţi venit.Rendben, isten hozta önöket. Wiktionnaireisten hozta Kopieer na knipbordbesonderhedeBun, bine aţi venit.Rendben, isten hozta önöket. WiktionnaireGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesbine aţi venit Isten hozott · Isten hoztavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseParcă ar fi, " Bine ai venit de la spital. " Buf!" Jó, hogy megjöttél a kórházból. " Puff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la Experţii Sufletul Pereche S.R.L.Üdvözlöm a Lélektárs vállalatnál!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la Carnavalul Crimelor, OrwellÜdvözöllek a Bűn Karneváljában, Orwellopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit, toata lumea.Isten hozott mindenkit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venitPár napja már találkoztunkopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit.Üdvözöllek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit în club, porcule.Isten hozott a klubban, zsaru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit acasa, artista.Üdv újra itthon, artista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit, June.Üdvözlünk, June!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit acasă.Isten hozott itthon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit si...Üdv a fedélzeten ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit!Üdvözlet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit!Üdv a hajón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la Dragonfly Inn.Isten hozta a Szitakötőben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit înapoi.Üdv itthon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit în iadul meu.Üdv a poklomban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la Moscova.Isten hozott Moszkvában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit în rai, printeso.Isten hozott a mennyországban, hercegnő.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit.Üdvözöllek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la petrecere, Brando.Üdv a bulin, Brando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit!Üdvözlöm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la castel, dragă!Üdvözöljük az Erődben, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit în club.Üdv a klubban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit acasă, omule.Isten hozott, haver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bine ai venit la bord, amice.Üdv a fedélzeten, matróz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3642 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k