bucă oor Hongaars
bucă
ro
fesă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
fenék
ro
fesă
Are un semn din naştere pe buca dreaptă...
Van egy anyajegye a jobb fenekén.
orca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bucse pentru rotile autovehiclelor
Maradjon vele, Buddy fiútmClass tmClass
Volante, angrenaje, rulmenti, bare de directie, rulmenti cu bile, capace antipraf, piese turnate realizate din cauciuc combinat cu metal, inele, piese turnate realizate din plastic combinate cu metal, accesorii, stergatoare/curatatoare, bare de protectie altele decat cele pentru autovehicule, bucse altele decat cele pentru autovehicule, locasuri de supape, conuri de aspirare altele decat cele pentru autovehicule, inele altele decat cele pentru autovehicule, elemente de cuplaj altele decat cele pentru autovehicule, roti automate altele decat cele pentru autovehicule, centuri de cauciuc altele decat cele pentru autovehicule, papusi mobile altele decat cele pentru autovehicule, conuri in forma de U altele decat cele pentru autovehicule, foale altele decat cele pentru autovehicule, rotoare cu palete altele decat cele pentru autovehicule
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávaltmClass tmClass
Ma inclin inspre drepta din cauza bucii tale drepte.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispozitive electronice de instalare pentru camere in spitale, unitati de terapie intensiva si reabilitare si sali de operatie OP constand in principal din carcase de metal / plastic cu bucse de racordare pentru aparatura de tratament, ingrijire si monitorizare terapeutica a pacientilor, cu instalatii multimedia, bucse de conectare pentru alimentarea pacientilor cu gaze medicale si pentru furnizarea de lumina medicala directa si indirecta pentru pacient, personalul de specialitate si chirurgi
De Vadim szeretett volna egy Hong Kongi üzletet nyélbe ütnitmClass tmClass
Accesorii de dializa, si anume teci pentru dispozitivele de introducere, dilatatoare, supape pentru hemostaza, ace de siguranta, ace hipodermice, seringi, dispozitive de informatii, tuburi de prelungire, racorduri luer, cabluri medicale de ghidare, dispozitive de introducere medicale ghidate de cabluri, dispozitive de compensare medicale ghidate de cabluri, bucse, garnituri, dispozitive de sutura, cleme si bride pentru tubare, adaptoare, dispozitive de curatat luer, tocuri pentru dispozitive de introducere si dilatatoare
És januárra el is készült a vicc... amit a mia csapataink nem értettek, csak a németektmClass tmClass
Bucile nenorocitului de Burrell trebuie să fie aşa de strânse că nu ai putea să scoţi niciun ac dintre ele cu un tractor John Deere
Mert veszélyben a város?opensubtitles2 opensubtitles2
Statele membre vor gestiona atât pe suport de hârtie, cât și electronic, schimburile specifice aceluiași BUC până când toate statele membre devin operaționale în sistemul EESSI pentru BUC-ul respectiv.
Basszuk szét itt helyben!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Palmele mele i-au cuprins bucile cât el m-a purtat de-a lungul camerei ţintuindu-mă de perete.
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De îndată ce integrarea tehnică permite acest lucru, statele membre vor face eforturi să participe la fiecare BUC în cadrul căruia au început schimburile electronice..
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Etansari pentru bucse cilindrice
Igen, Ted, táncot.Talán már hallottál rólatmClass tmClass
Un acord de colaborare în cadrul Comisiei administrative va defini succesiunea planificată a BUC-urilor în EESSI pe care o vor urma statele membre, fără a aduce atingere dispozițiilor de la punctul 6.
Viszhall, Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaggu, deja am trei semne pe buca dreaptă.
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duze automate, comutatoare pentru incarcare, comutatoare pentru scuregri, intrerupatoare de curent electric, duze NEOZET, panouri de distributie a electricitatii, comutatoare pentru bucse, bucse, bucse si prize industriale, relee industriale, telefon de intrare si sisteme de video-telefon de intrare, sisteme de alarma pentru resedinte
Istenem, gyűlölöm ezt a szót!tmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul, servicii de vânzare cu amănuntul online ?i servicii de vânzare cu amănuntul prin corespondenţă de garnituri metalice pentru u?i, buc?e, bol?uri şi închizători, şuruburi, ?aibe, menghine, cleme metalice, suporţi, ochi de şurub din metal, fişe, bucşe, plase, cablu de oţel, suporturi pentru bobine de fire, supape de aer, table ?i plăci metalice, strecurători pentru butoaie, cutii metalice, co?uri de gunoi metalice, plase metalice de insecte pentru uşi, scări, trepte metalice, schele, piese ?i garnituri pentru produsele enumerate
Adósai vagyunk, fiatal hölgytmClass tmClass
Cuie, nituri, suruburi, bolturi, piulite si bucse filetate si mansoane
Altobellonak, az Érseknek...... ésmásoknak feljebb, talán a P#- nek istmClass tmClass
Vă daţi la buci pe canapeaua mamei.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi cer iertare pentru forma umană, dar... măcar asta are nişte buci fantastice.
Az Orákulum mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E timpul să strângem din buci şi să alergăm ca antilopele.
Ha nem küldesz elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai, Bucea, pune- ţi rochia!
Akkor miért lógsz köztük?opensubtitles2 opensubtitles2
Are un semn din naştere pe buca dreaptă...
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să vadă Kjersti buci la mine!
Majd azt vacsorázunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau poate că Rodger a băut atât de multă bere rece că a scăpat un vânt rece direct dintre buci.
A többieknek utol kell érniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti poponar când desparţi bucile unui alt bărbat şi îţi foloseşti scula ca târnăcop.
Szóval akkor jók lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să ti-o trag cu stanga în bucile-ncordate, fraiere!
Ha az érdekeltekkel a #/#/EK irányelv (keretirányelv) #. cikkének megfelelően folytatott konzultációt követően arról születik döntés, hogy a kivételes gazdasági értéket képviselő számok használatára vonatkozó jogok megadására versenyeztetési vagy összehasonlító kiválasztási eljárás keretében kerüljön sor, a tagállamok a legfeljebb háromhetes határidőt legfeljebb további három héttel meghosszabbíthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-o sufoc pe Parker în somn cu buca stângă?
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésérealkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.