ceasornic oor Hongaars
ceasornic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
kék golgotavirág
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar în fiecare an, ca un ceasornic, pe 4 iulie verific amprentele în sistem.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calculator, ceasornic
Mert én is ugyanolyan képzett vagyoktmClass tmClass
Consultanta in ceea ce priveste gestionarea si organizarea comerciala pentru terti cu privire la gestionarea magazinelor si a altor locatii sau structuri destinate vanzarii de articole de imbracaminte, articole de incaltaminte si articole de purtat pe cap, de ochelari, de articole sportive, de genti, bagaje si piele, de produse de parfumerie si cosmetica, de bijuterie, giuvaiere, ceasornice si instrumente de cronometrare
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott itttmClass tmClass
Ok, se spune, " rândul său, invers acelor de ceasornic. "
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mecanisme de ceasornicărie complete, neasamblate sau parțial asamblate (seturi de mecanisme); mecanisme incomplete de ceasornic, asamblate; eboșe pentru mecanisme de ceasornicărie
A felülvizsgálat eredményei a Közösségben végbemenő gazdasági és monetáris folyamatok fényében azt jelzik, hogy növelni kell az euróban kifejezett összegeketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articole din metale pretioase si aliaje ale acestora, bijuterii, brose din metal pretios, ceasornice si cronometre, articole de bijuterie
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örülttmClass tmClass
Inele pentru chei (decoratiuni mici sau brelocuri), ace de cravata, ceasornice, ceasuri, ceasuri de perete, desteptatoare, brose (articole de bijuterie)
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésretmClass tmClass
Pentru a evita injectarea aerului şi a administra doza corectă: • Fixaţi # unităţi răsucind selectorului dozei în sens invers acelor de ceasornic • Ţineţi NovoRapid InnoLet cu acul îndreptat în sus şi loviţi uşor cartuşul cu degetul, de câteva ori, pentru a fi siguri că orice bulă de aer se va colecta în partea superioară a cartuşului • Ţinând acul îndreptat în sus, apăsaţi butonul de injectare şi selectorul dozei revine la zero • A La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină (figura #B
Az e bekezdésre történő hivatkozáskor az #/#/EK határozat #a. cikkének – bekezdését és #. cikkét kell alkalmazni, #. cikkének rendelkezéseire is figyelemmelEMEA0.3 EMEA0.3
Instrumente de cronometrare, si anume, ceasuri de mana, ceasuri de buzunar, ceasornice ornamentale, ceasuri de birou si ceasornice de perete
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokratmClass tmClass
Ceasornice şi Instrumente cronometrice, Coliere [bijuterii], Cercei (bijuterii), Inele [bijuterii], Brăţări [bijuterii]
Elvtársak, micsoda meglepetés!tmClass tmClass
Mobile de jucarie, cuburi pentru constructii (jucarii), ceasornice si ceasuri de jucarie, jucarii muzicale, mingi de joc, papusi, vehicule de jucarie, zaruri, carti de joc, puzzle-uri, baloane, mingi de golf, mingi de fotbal, mingi de baseball, mingi de basket, rachete de tenis, palete de tenis de masa, skiuri, patine de gheata, patine cu role, triciclete pentru bebelusi, jucarii din plastic
Akkor igazat mondtáltmClass tmClass
Ceasornice, Piese de ceasornicărie şi componentele acestora
De imádnivalótmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul în magazine, vânzare cu ridicata, vânzare la licitaţii şi prin intermediul reţelelor de comunicare globală, servicii de asistenţă pentru franciză şi servicii de publicitate cu privire la orice tip de articole de încălţăminte, accesorii şi produse auxiliare pentru acestea, marochinărie, articole vestimentare, produse de bijuterie şi imitaţii de bijuterii, ochelari de soare şi ceasornice, articole pentru acoperirea capului, produse de parfumerie şi produse cosmetice
Azt mondták, szabad vagyoktmClass tmClass
Intermediere profesională la achiziţia şi recomercializarea de metale comune şi aliaje ale acestora, metale preţioase şi aliajele acestora şi produse fabricate din sau placate cu acestea, în măsura în care nu sunt cuprinse în alte clase, articole de bijuterie, bijuterii fantezie, pietre preţioase, ceasornice şi instrumente de cronometrare, piele şi imitaţie de piele şi produsele fabricate din aceste materiale în măsura în care nu sunt cuprinse în alte clase
Tavaly elvitte az influenzatmClass tmClass
Aparate de control (- electric) utilizat la conservarea energiei în sistemele de încălzire [altele decât ceasornicele de control]
cikk (korábbi #. cikktmClass tmClass
Cronografe, contoare de timp; parcometre; întrerupătoare orare care permit declanșarea unui mecanism după un interval de timp prestabilit, prevăzut cu un mecanism de ceasornic
tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló, #. december #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurlex2019 Eurlex2019
Ansamblu alcătuit dintr-un circuit imprimat pe care sunt montate un oscilator cu cuarţ, cel puţin un circuit de ceasornic şi cel puţin un condensator, integrat sau nu, cu o grosime de maximum 5 mm
Nagyon összeszokottnak látszanakEurLex-2 EurLex-2
Ceasornice, si anume inscrustatii de diamante si/sau pietre pretioase
Nem tudom a számodtmClass tmClass
O serie utilizează virarea în sens invers acelor de ceasornic, iar cealaltă serie utilizează virarea în sensul acelor de ceasornic.
Amint felbukkan, engem vesznek előEurlex2019 Eurlex2019
La fiecare 23 de ani cu o precizie de ceasornic.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intoarcel in sensul acelor de ceasornic, creste fluxul de oxigen.
Nem törhetnek át a vonalon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fixaţi ferm acul la dispozitivul Needle-Pro prin împingere şi răsucire în sensul acelor de ceasornic
Hidegzuhany az ArsenalnakEMEA0.3 EMEA0.3
Fabricarea și repararea ceasurilor și a ceasornicelor
Nemszeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekEurlex2019 Eurlex2019
Servicii legate de comercializarea si vanzarea si prin retele informatice mondiale de articole de parfumerie si cosmetice, tacamuri, instrumente optice, ceasuri si ceasornice, articole de bijuterie, bijuterii, articole de papetarie, piele, aparate pentru iluminat, mobile, oglinzi, rame de fotografie, scule si recipiente pentru casa sau bucatarie, sticlarie, articole din portelan, vase de lut, tesaturi si articole din materiale textile, imbracaminte si articole de incaltaminte, jocuri si jucarii, articole de sport, servicii de organizare de expozitii comerciale, publicitare sau informative, servicii prestate in domeniul publicitatii, servicii de consultanta pentru gestionarea activitatilor comerciale, consultanta profesionala despre afaceri, cercetare si studiere a pietei
CODE(szövegtmClass tmClass
Ceasornice, Cronometre
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.