declaraţie activă oor Hongaars
declaraţie activă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
működési utasítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agenția anticorupție este responsabilă de punerea în aplicare a legislației privind declararea activelor și prevenirea conflictelor de interese.
Én vagyok.- Mit keresel itt?EurLex-2 EurLex-2
(b) unui operator de operațiuni specializate care și-a declarat activitatea în conformitate cu partea ORO; sau
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
unui operator de operațiuni specializate care și-a declarat activitatea în conformitate cu partea ORO; sau
Állítsd le a motortEurLex-2 EurLex-2
(c) unui operator necomercial care și-a declarat activitatea în conformitate cu partea ORO.
De talán el tudom sózniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asigurarea aplicării legii privind declararea activelor.
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
unui operator necomercial care și-a declarat activitatea în conformitate cu partea ORO.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekEurLex-2 EurLex-2
Mi-am declarat activitatile.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O agenția anticorupție este responsabilă de punerea în aplicare a legislației privind declararea activelor și prevenirea conflictelor de interese.
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeEurLex-2 EurLex-2
Gândiţi-vă să folosiţi unele dintre aceste declaraţii, activităţi şi întrebări ca punct de pornire pentru discuţii în familie sau cugetări personale.
A bűntettet általában részletesen megtervezikLDS LDS
Întocmirea bugetului pe activităţi şi declaraţiile de activitate
Hozok valamit enninot-set not-set
Întocmirea bugetului pe activităţi şi declaraţiile de activitate 11.
A potenciálisan helyettesíthető anyagként történő jóváhagyás kritériumainot-set not-set
Ancheta a dezvăluit că Agronova are legături puternice interpersonale și operaționale cu cel puțin o societate care nu a fost declarată, activă în comercializarea și vânzarea îngrășămintelor.
Tisztában vagyok a felelősséggelEurLex-2 EurLex-2
Ancheta a dezvăluit că Agronova are legături puternice interpersonale și operaționale cu cel puțin o societate care nu a fost declarată, activă în comercializarea și vânzarea îngrășămintelor.
Mondja meg neki magaEurLex-2 EurLex-2
Ancheta a dezvăluit că Agronova are legături puternice interpersonale și operaționale cu cel puțin o societate care nu a fost declarată, activă în comercializarea și vânzarea îngrășămintelor
Számítottam arra, hogy vonakodni fogoj4 oj4
În unele state membre[8] există un sistem similar conform căruia debitorul are, de asemenea, obligația de a-și declara activele, dar numai în limita necesară satisfacerii creanței;
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakEurLex-2 EurLex-2
Dacă alegeţi să abordaţi doar câteva dintre declaraţii, repetaţi activitatea în zilele următoare pentru restul declaraţiilor doctrinare şi fragmentelor care conţin doctrine.
Nézd, Oppie, el van csavarodva!LDS LDS
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE
Baszott egy hely ez!EMEA0.3 EMEA0.3
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemEMEA0.3 EMEA0.3
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE
Csak sejtettemEMEA0.3 EMEA0.3
DECLARAREA SUBSTANTELOR ACTIVE SI A ALTOR SUBSTANTE
Távközlési berendezések a központ számáraEMEA0.3 EMEA0.3
3181 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.