Declarația Universală a Drepturilor Omului oor Hongaars
Declarația Universală a Drepturilor Omului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului din 10 decembrie 1948,
J/# A „Húscsirke” címszó alatt szerepelnek a tojókhoz tartozó tenyészkakasok, így ezek nem tartoznak a „Tojó” (J/#) címszó aláEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului;
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejéneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului din 1948,
Ez elfogadhatatlaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948,
Nincs a listánEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948,
Angel barátja vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului din 1948,
lndulhatunk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului din 10 decembrie 1948,
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményéveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului,
A hajót figyelikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului și Convenția europeană a drepturilor omului,
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului (DUDO) din 1948,
Osbourne Cox- szal beszélek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului din 1948,
Ki kell használnunk ezt a félelmetEuroParl2021 EuroParl2021
având în vedere Declarația universală a drepturilor omului din decembrie 1948,
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948,
Egyértelmű a kapcsolat ugyanis az alma ízbeli jellemzői és a tengerszintfeletti magasság között: a magasság enyhítő hatással van a magas hőmérsékletre, amely gyakran gátolja az ízanyagok és az antociános pigmentálódás kialakulásátEurLex-2 EurLex-2
având în vedere principiile Cartei Organizației Națiunilor Unite și Declarația universală a drepturilor omului,
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertEurLex-2 EurLex-2
având în vedere articolele 2, 3 și 5 din Declarația Universală a Drepturilor Omului adoptată în 1948,
Menni kell, apuci megküzd helyetted?not-set not-set
având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului și cadrul juridic al drepturilor omului,
Attól majd megnyugszoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
având în vedere articolul 26 din Declarația Universală a Drepturilor Omului,
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelen működésétEuroParl2021 EuroParl2021
1064 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.