la paştele cailor oor Hongaars
la paştele cailor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
ha piros hó esik
ro
când va face plopul pere
hu
ha cigánygyerekek potyognak az égből
holnapután kiskedden
ro
când va face plopul pere
hu
ha cigánygyerekek potyognak az égből
majd ha fagy
ro
când va face plopul pere
hu
ha cigánygyerekek potyognak az égből
ha cigánygyerekek potyognak az égből
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai bine îmi ţin mâna deasupra lumânării până la Paştele cailor.
Ő csak egy paraszt, de én hercegnő vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mai vedem la Paştele cailor.
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă temeam că vom sta închişi până la Paştele cailor.
amennyiben a megfelelő szolgáltatásokat közszektorbeli szervek vagy nonprofit intézmények vagy szervezetek végzik, és intézményi jellegű vagy az embereknek szociális téren segítséget nyújtó tevékenységről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, a stept până la Paştele Cailor
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]opensubtitles2 opensubtitles2
Îi ţin până la paştele cailor sau până spui altceva.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Până la paştele cailor, dacă e nevoie.
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mai vedem la paştele cailor.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi putem încerca să dăm de cei de pe listă până la Paştele Cailor, pentru că mai degrabă aflăm ceva de la Herman Valenzuela decât de la ceilalţi 29.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.