munci agricole sezoniere
részidős művelés
muncă sezonieră oor Hongaars
muncă sezonieră
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
szezonális foglalkoztatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.5 Etichetă de calitate pentru o muncă sezonieră echitabilă
az olyan üzemórák száma, amelyek alatt a folytonos hibajelzés legutóbb bekapcsolódott (a folytonos hibajelzések számlálójaEurLex-2 EurLex-2
Drepturi conferite pe baza autorizației în scopul ocupării unui loc de muncă sezonieră
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?not-set not-set
Munca sezonieră reprezintă un element structural al agriculturii europene.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraEurLex-2 EurLex-2
Retragerea autorizației în scopul ocupării unui loc de muncă sezonieră
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátEurLex-2 EurLex-2
Am scos deja listele cu locuri de muncă sezoniere.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munca cu fracțiune de normă și munca sezonieră afectează o parte importantă a lucrătorilor salariați.
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmeEurLex-2 EurLex-2
– permise de muncă sezoniere și temporare (cu o perioadă de valabilitate de 11 luni, reînnoibile la data expirării),
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagynot-set not-set
Statele membre retrag autorizația în scopul ocupării unui loc de muncă sezonieră în situația în care:
A holttestétmegtaláltáknot-set not-set
Munca sezonieră reprezintă un element structural al agriculturii europene
Annyira boldog volt, hogy átöleltoj4 oj4
Prelungirea șederii sau reînnoirea autorizației în scopul ocupării unui loc de muncă sezonieră
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
Clauza 6 (Munca sezonieră în transportul naval de pasageri)
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-otEurLex-2 EurLex-2
permise de muncă sezoniere și temporare (cu o perioadă de valabilitate de 11 luni, reînnoibile la data expirării),
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotEurlex2019 Eurlex2019
Munca cu fracțiune de normă și munca sezonieră afectează o parte importantă a lucrătorilor salariați
Én valaki másra gondoltamoj4 oj4
RECOMANDĂRI VIZÂND PROPUNEREA PRIVIND MUNCA SEZONIERĂ
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékEurLex-2 EurLex-2
Munca sezonieră – Recomandare de amendament 2
Krumplival?EurLex-2 EurLex-2
Există unele abateri pentru anumite activități, precum și pentru munca sezonieră.
A sebesség túl nagy!EurLex-2 EurLex-2
Autorizații în scopul ocupării unui loc de muncă sezonieră
Abban az esetben... csak mi ketten ismerjük meg egymástEurLex-2 EurLex-2
Am numai muncă sezonieră.
voltam.Mit tudtam akkor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acestea se confruntă cu probleme precum șomajul ridicat, nerecunoașterea calificării profesionale, salariile scăzute și munca sezonieră din agricultură.
Erősen savas kationcserélő gyanta H + formábanEurLex-2 EurLex-2
Munca sezonieră – Recomandare de amendament 1
Meddig várunk még?EurLex-2 EurLex-2
Multitudinea de locuri de muncă sezoniere reprezintă o provocare pentru industria turismului.
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?EurLex-2 EurLex-2
Încă nu există cifre detaliate și clare despre volumul locurilor de muncă sezoniere în agricultură
Eltussolta a szerepét a fiam halálának ügyébenoj4 oj4
Acestea se confruntă cu probleme precum șomajul ridicat, nerecunoașterea calificării profesionale, salariile scăzute și munca sezonieră din agricultură
Csak egyikünk jut ki innen élveoj4 oj4
2.1 Evoluția muncii sezoniere în agricultură
Szükséges NE = testsúly (kg) x kívánt # as faktor emelkedés (a normális %-ában) xEurLex-2 EurLex-2
822 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.