gura-leului
žioveinis
gura leului oor Litaus
gura leului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Litaus
žioveinis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gura leului, nu?
Pagalbinių vilkikų skaičiusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Cu ce scop a fost Pavel „scăpat din gura leului”?
Žemės ūkio augalų rūšių veislių bendrasis katalogas pirmą kartą buvo išleistas # m. liepos # djw2019 jw2019
Descrierea modelului: Partea interioară a monedei prezintă un păstor care salvează un miel din gura leului.
EDAPP palankiai įvertino tai, kad Komisija pasiūlė sukurti privalomo pranešimo apie saugumo pažeidimus sistemą, pagal kurią bendrovės privalėtų pranešti asmenims apie atvejus, kai kilo pavojus jų asmens duomenimsEurLex-2 EurLex-2
Lupul se aruncă-n gura leului.
Aš ir pats likčiau, bet teko grįžti pakrauti laivąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La congres, aceşti Martori au povestit cu bucurie cum au fost „scăpa[ţi] din gura leului“. — 2 Timotei 4:17.
kadangi naudojant patobulintus patikimus metodus žinduolių mėsą ir kaulų miltus pašaruose galima visiškai tiksliai atskirti nuo žuvų miltųjw2019 jw2019
Este posibil ca Pavel ‘să fi fost scăpat din gura leului’ în sens propriu sau să fi fost salvat dintr-o altă situaţie periculoasă.
Baudos ir vykdymasjw2019 jw2019
10 Când te confrunţi cu o situaţie foarte grea, ai putea simţi, la fel ca Pavel, că te afli în „gura leului” sau, în orice caz, foarte aproape.
tarpvalstybinių problemų sprendimo varomąja jėgajw2019 jw2019
Promotorul unei gene de gura-leului care codifică calcon sintaza, ADNc care codifică flavonoida #’#’ hidroxilază (F#’#’H) a petuniei, secvența terminală a genei de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor
Be abejonės, būtų galima kalbėti apie kiekvienos amžiaus grupės užimtumą atskiraioj4 oj4
Promotorul unei gene de gura-leului care codifică calcon sintaza, ADNc care codifică flavonoida 3’5’ hidroxilază (F3’5’H) a petuniei, secvența terminală a genei de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
Kinijos politika ir jos įtaka Afrikai P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Ai gura mare, leule
į kai kurias kolbas cheminių medžiagų nedėkite, bet palikite jas kaip sėjimo kultūros kontrolinius bandiniusopensubtitles2 opensubtitles2
De asemenea, în timpurile biblice era bine cunoscută puterea înspăimântătoare a taurului sălbatic. De exemplu, David s-a rugat ca să fie scăpat din „gura leului şi dinaintea coarnelor taurilor sălbatici“. — Psalmul 22:21, NW; Iov 39:9–11.
susitarti su pareiškėju dėl vietos, kur bus atlikti tyrimai ir būtini bandymaijw2019 jw2019
Promotorul unei gene de gura-leului care codifică calcon sintaza, ADNc care codifică flavonoida #’#’ hidroxilază (F#’#’H) a petuniei, o enzimă-cheie în calea biosintetică a antocianinei, secvența terminală a genei de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor
Faktinės palūkanų normos (pateikiamos kaip palūkanų normų intervalas) nurodytos toliauoj4 oj4
Promotorul unei gene de gura-leului care codifică calcon sintaza, ADNc care codifică flavonoida 3’5’ hidroxilază (F3’5’H) a petuniei, o enzimă-cheie în calea biosintetică a antocianinei, secvența terminală a genei de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Kosmetikos gaminių nuolatinio komiteto nuomonęEurLex-2 EurLex-2
Promotorul unei gene de gura-leului care codifică calcon sintaza, ADNc care codifică flavonoida 3'5' hidroxilază (F3'5'H) a petuniei, o enzimă-cheie în calea biosintetică a antocianinei, secvența terminală a genei de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
Pagalba skirta # m. sausros padarytai žalai atlygintiEurLex-2 EurLex-2
Promotorul genei de gura-leului care codifică calcon sintaza, citocromul b5 (difF) al petuniei, sub formă de ADNc care codifică proteina citocromului b5 pentru a intensifica activitatea enzimei F3′5′H și secvența terminală a unei gene de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
kadangi Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnyje yra numatyta priimti išsamias žvejybos laivų tikrinimo taisyklesEurLex-2 EurLex-2
Secvența promotoare a genei de gura-leului care codifică calcon sintaza, flavonoida 3′5′ hidroxilază (f3′5′h) a Viola hortensis, sub formă de ADNc care codifică F3′5′H, o enzimă-cheie în calea biosintetică a antocianinei, și secvența terminală a unei gene de petunie care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
Lengvųjų ir kitų krovinių paslaugosEurLex-2 EurLex-2
Secvența promotoare a genei de gura-leului care codifică calcon sintaza, flavonoida 3′5′-hidroxilază (f3′5′h) a Viola hortensis, sub formă de ADNc care codifică F3′5′H, o enzimă-cheie în calea biosintetică a antocianinei, și secvența terminală a unei gene de petunie D8 care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
Remdamiesi šiuo įnašu 2010 m. pabaigoje pradėsime rengti pasiūlymus, kurie Komisijoje bus patvirtinti 2011 m. pavasarį.Eurlex2019 Eurlex2019
Secvența promotoare a genei de gura-leului care codifică calcon sintaza, flavonoida 3′5′ hidroxilază (f3′5′h) a Viola hortensis, sub formă de ADNc care codifică F3′5′H, o enzimă-cheie în calea biosintetică a antocianinei, și secvența terminală a unei gene de petunie D8 care codifică un omolog al proteinei de transfer a fosfolipidelor.
Kvietimas galioja visų tipų veikloms iki # m. rugsėjo # dEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.