trecere de pietoni oor Nederlands
trecere de pietoni
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Nederlands
zebrapad
Eram la jumătatea trecerii de pietoni când a apărut maşina ta.
Ik liep halverwege het zebrapad toen je de hoek om scheurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mda, ma gandesc ca poate fi vopsea pentru marcaj rutier... trecere de pietoni...
Diplomaat.Politiek koerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe o trecere de pietoni.
Snap je wat ik bedoel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea nu a folosit trecerea de pietoni.
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istoria paznicului la trecerea de pietoni când semaforul schimba...
Een dans met stemmen, AhmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, e o trecere de pietoni
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedopensubtitles2 opensubtitles2
Nu stii pe unde e trecerea de pietoni?
Wat betreft de voorgestelde complementaire benadering: de Commissie gelooft niet dat zo’n benadering kan werken, aangezien lidstaten die deze conventies hebben geratificeerd, hierdoor gedwongen zouden zijn ze op te zeggen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te rog să traversezi de acum pe trecerea de pietoni.
Ja, ' n vogel of zoietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, e o trecere de pietoni.
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker niet iemand van mijn teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opreşte la trecerea de pietoni
De rechten en plichten van het ondernemingsstelsel in hoofde van de werkgever en arbeider maken integraal deel uit van de individuele arbeidsovereenkomsten en van de loonsvoorwaarden van de arbeidersopensubtitles2 opensubtitles2
Păi, nu eram chiar pe trecerea de pietoni.
De zwellingen maken hem niet mooier, maar hij zit ook vol blauwe plekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a trecut printr-o trecere de pietoni aglomerată, fără a omorî pe cineva... mulţumesc lui Dumnezeu.
De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE #.#/OJMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N-am văzut pe nimeni pe trecerea de pietoni.
Nou ben ik pissigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A condus sub influenta băuturilor alcoolice si a ucis o femeie pe trecerea de pietoni în urmă cu 15 ani.
Wat het ook isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar pentru cinşpe mii aş fi putut angaja un camionagiu beat care s-o măture de pe o trecere de pietoni.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdLiterature Literature
Când era în facultate, Wade a fost prins beat de şase ori, inclusiv fuga de la locul accidentării unui pieton pe trecerea de pietoni.
Ik had hier nog wat te doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are o pereche de DUIs si mai multe accidente de circulatie, cea mai mare parte minore, dar aproximativ sase luni în urma, ea a ranit doi persoane la o trecere de pietoni.
Honger is zijn wapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare de trecere pentru pietoni, neautomate
° # EUR voor de werknemer met gezinslasttmClass tmClass
Zilnic trec podul aproximativ 500 000 de pietoni şi 100 000 de autovehicule.
Ik kan het niet gelovenjw2019 jw2019
Sevelen SG- Vaduz FL (puncte de trecere a frontierei exclusiv pentru pietoni și cicliști
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benoj4 oj4
Trübbach SG- Balzers FL (puncte de trecere a frontierei exclusiv pentru pietoni și cicliști
Investeringssteun voor duurzame energieproductieoj4 oj4
Sevelen SG — Vaduz FL (puncte de trecere a frontierei exclusiv pentru pietoni și cicliști),
Kopie van de telefoonrekeningEurLex-2 EurLex-2
Trübbach SG — Balzers FL (puncte de trecere a frontierei exclusiv pentru pietoni și cicliști).
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenEurLex-2 EurLex-2
Aşteptam un semnal audio de trecere pietoni şi când s-a declanşat eram pe punctul de a păşi în stradă când, dintr-o dată, mâna dreaptă mi-a fost apucată de un tip, care mi-a înşfăcat braţul şi m-a tras pe zebră trăgându-mă pe partea cealaltă a străzii şi vorbindu-mi chinezeşte.
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgensted2019 ted2019
Pieńsk- Deschka: pentru trecerea persoanelor (circulația pasagerilor pietoni sau a bicicletelor), deschis cu începere de la # iunie # (deschis
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenoj4 oj4
Scopurile menționate la articolul 1 alineatul 1 din aceeași lege urmăresc „să evite punerea în pericol a persoanelor sau a altor tipuri de circulație care utilizează acest drum [din Greater London] sau orice alt drum sau să prevină riscul unei astfel de puneri în pericol”, precum și „să faciliteze trecerea, pe acest drum sau pe orice alt drum, a oricărui tip de circulație (inclusiv trecerea pietonilor)”.
Dit is echt heerlijkEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.