Iuda Iscarioteanul oor Portugees
Iuda Iscarioteanul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Judas Iscariotes
El a fost trădat de Iuda Iscarioteanul, a fost judecat pe nedrept de Sinedriu şi condamnat la moarte.
Ele foi traído por Judas Iscariotes, julgado ilegalmente pelo Sinédrio e condenado à morte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Se referea la Iuda Iscarioteanul, care avea să-L vândă curând.
Está tudo bemLDS LDS
Dar tu te-ai dovedit a fi Iuda Iscarioteanul.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste persoane se aflau printre discipolii lui Cristos încă din timpul trădătorului Iuda Iscarioteanul.
Sininho, não percebeu ainda o que está fazendo?jw2019 jw2019
Nu voi repeta paralela cu Iuda Iscarioteanul.
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Iuda Iscarioteanul Îl trădase pe Isus Hristos, după care îşi luase propria viaţă [vezi Matei 27:3-5].)
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novaLDS LDS
(Iuda Iscarioteanul, care avea să-L vândă curând.)
Deus, Sam, sinto muitoLDS LDS
Imediat ce Isus îşi termină rugăciunea, Iuda Iscarioteanul soseşte cu o gloată care poartă săbii, ciomege şi torţe.
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciajw2019 jw2019
Bărbatul pe care îl vezi plecând este Iuda Iscarioteanul.
Então,... como vês o casamento?jw2019 jw2019
El a fost trădat de Iuda Iscarioteanul, a fost judecat pe nedrept de Sinedriu şi condamnat la moarte.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.LDS LDS
El spune acest lucru deoarece ştie că Iuda Iscarioteanul are de gând să-l trădeze.
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?jw2019 jw2019
De ce Iuda Iscarioteanul nu a reuşit să cîştige „viata în sine“?
Como está o Michael?- Ele está bemjw2019 jw2019
Nu i-a pus el oare ‘în inima lui Iuda Iscarioteanul să-l trădeze pe Isus’?
Estamos atrasados, não estamos?jw2019 jw2019
La fel a făcut şi Cain înaintea lui David, precum şi Iuda Iscarioteanul, după David.
Norte e sul, J.CrewLDS LDS
Dar lipsa de credinţă a lui Balaam este neînsemnată în comparaţie cu cea a lui Iuda Iscarioteanul.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!jw2019 jw2019
La fel ca Iuda Iscarioteanul, a murit spânzurat.
Sabe que as pessoas riem diferente dependendo de quem as rodeia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu peste mult timp li s-a alăturat Iuda Iscarioteanul, pe care Satan l-a antrenat în apostazie.
Há tanta morte ao redor delajw2019 jw2019
Nu voi repeta paralela cu Iuda Iscarioteanul.
Será assim nos próximos # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino să-ţi devorez sufletul cum l-am devorat pe al lui Iuda Iscarioteanul.
Isso é um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dincolo de zidurile cetăţii, li s-a alăturat al 6-lea... un om numit Iuda Iscarioteanul.
A autoridade ou organismo responsável pela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E din copacul în care s-a spânzurat Iuda Iscarioteanul.
Não considera que a delegação seja sempre a solução ideal, dados os custos suplementares com pessoal local e o facto de certas funções não poderem ser delegadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După cum ştii, comitetul l-a respins pe tatăl tău ca pe Iuda Iscarioteanul.
Sou inspetora do Programa Federal de Proteção à TestemunhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai ştiut că unul dintre apostolii lui Isus a devenit hoţ ? — El se numea Iuda Iscarioteanul.
O plano fiscal não é uma resposta...... aos republicanosjw2019 jw2019
La fel ca Iuda Iscarioteanul, a murit spânzurat.
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unul este Iuda Iscarioteanul, iar celălalt Iuda mai este numit și Tadeu.
Sweenie pela porta da frentejw2019 jw2019
Îți amintești de Iuda Iscarioteanul?
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentojw2019 jw2019
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.