iudă oor Portugees

iudă

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

traidor

naamwoordmanlike
Toţi suntem nişte iude!
Aqui é uma terra de traidores.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

informante

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblia face referire la unele registre de stat ale guvernelor lui Iuda şi Israel, precum şi la unele chestiuni de stat ale Babilonului şi ale Persiei.
O freio de mão está soltojw2019 jw2019
CONŢINUTUL SCRISORII LUI IUDA
Eu conheço tudo sobre ginásticajw2019 jw2019
6. (a) Care era starea morală a lui Iuda înainte de captivitatea sa?
Porque estása gritar?jw2019 jw2019
Căpetenie a tribului lui Iuda în perioada peregrinării prin pustiu.
Indicar o nome e o endereço das partes no acordo objecto de notificação, bem como o país da sedejw2019 jw2019
Relatarea lui Luca spune că, după aceea, Maria s-a dus în Iuda, ca să o viziteze pe ruda ei însărcinată, Elisabeta.
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a Comissãojw2019 jw2019
(vii) După caz, identificatorul unic al dispozitivului (IUD);
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoEurLex-2 EurLex-2
Femeia care l-a ucis pe Iuda.
A respeito do assassinato no caso WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În ceea ce privește informațiile legate de identificatorul de producție (informații dinamice), acestea nu ar trebui să fie trimise bazelor de date naționale privind IUD și nu vor fi incluse în sistemul electronic IUD.
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminalEurLex-2 EurLex-2
Se pare, totuşi, că cea mai mare parte din Iuda nu a fost afectată de pedeapsa aplicată de Persia.
Ele saiu com elajw2019 jw2019
14 După aceea urmează, de la Romani pînă la Iuda, douăzeci şi una de epistole pline de îndemnuri şi de încurajare. Primele patrusprezece au fost scrise de Pavel, iar restul au fost scrise de ceilalţi apostoli şi ucenici ai lui Isus Christos.
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeirojw2019 jw2019
În ce sens erau comparaţi învăţătorii falşi, din timpul lui Iuda, cu norii lipsiţi de apă şi purtaţi de vînturi?
O Asad tinha razão.Obrigadajw2019 jw2019
Astfel, Diavolul îşi exercită puterea prin intermediul altor îngeri rebeli, care „şi-au părăsit locuinţa potrivită pentru ei“ din cer (Iuda 6).
A fonte acha que ele o fará nas próximas # horasjw2019 jw2019
Iuda, de ce suntem cu toţii aici?
Claro, quero voltar a trabalharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorinţa exprimată în rugăciune de Iuda era ca fraţii săi creştini să primească mila divină într-o măsură şi mai mare.
E então o titã morreu!jw2019 jw2019
Cu siguranţă, Iuda nu manifesta o teamă sfântă, o teamă sănătoasă de Iehova.
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?jw2019 jw2019
Din ce motiv Iuda s–a aşteptat poate la un mesaj mai favorabil decît acela primit de Israelul antic?
Ia comê- la eu, mas sejw2019 jw2019
Pe patul de moarte, patriarhul Iacov a profeţit despre acest viitor rege spunând: „Sceptrul nu se va depărta din Iuda, nici toiagul de cârmuire [bastonul de comandant, NW] dintre picioarele lui, până va veni Şilo, şi de El vor asculta popoarele“. — Geneza 49:10.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémjw2019 jw2019
Ce urmări are invazia lăcustelor asupra lui Iuda?
Perfeito não posso crer que o mundo não gire sobre elejw2019 jw2019
Domnul face astfel ca „sângele lui să cadă asupra capului lui pentru că a lovit doi bărbați mai buni și mai drepți decât el”, și i-a ucis cu sabia fără știrea regelui David: pe Abner, căpetenia oștirii lui Israel și pe Amasa, căpetenia oștirii lui Iuda.
Mais alguém quer?WikiMatrix WikiMatrix
15 Din ce i s-a întâmplat lui Iuda învăţăm că trebuie să fim vigilenţi pentru a nu ne îmbolnăvi spiritualiceşte.
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizar este escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!jw2019 jw2019
2 Discipolul Iuda a arătat cum poţi să rămâi în iubirea lui Dumnezeu.
No caso de controlo deficiente da glicemia ou de tendência para episódios de hiperglicemia ou hipoglicemia, é essencial confirmar, antes de se considerar a alteração da dose, a adesão do doente à terapêutica prescrita, os locais de injecção e se efectua a técnica de injecção adequada, assim como todos os outros factores relevantesjw2019 jw2019
Iuda, care era cel rău
Construído por Babe Ruthopensubtitles2 opensubtitles2
În Iuda 6 se spune despre ei: „Pe îngerii care nu şi-au păstrat locul iniţial, ci şi-au părăsit locuinţa potrivită pentru ei, i-a păstrat pentru judecata zilei celei mari, cu lanţuri eterne, în întuneric dens“.
É esse o tipo de coisas que tens de cortarjw2019 jw2019
La aproape 400 de ani după domnia lui Saul, Manase, regele lui Iuda, „a făcut mult rău în ochii lui Iehova, ca să-l mânie”; a consultat și prezicători, care au prosperat sub domnia lui.
Presumo que as roubastejw2019 jw2019
21 Ce se poate spune despre cotropitorii lui Iuda?
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paijw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.