Numai eu oor Portugees
Numai eu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Apenas eu
Numai eu pot răspunde la întrebări cum ar fi cea propusă de colega mea.
Apenas eu posso responder as perguntas propostas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numai eu te pot transforma înapoi.
Usar o Reprodutor Multimédia da Barra LateralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N - am vorbit numai eu aşa.
Ligue- me quando chegar láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru că mesajul e într-un limbaj pe care numai eu îl înţeleg.
Fui visitar minha professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu am principii?
O facto de ele ter sido solto não prova nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Începând de atunci, vorbesc numai eu
Foi um prazeropensubtitles2 opensubtitles2
El i-a spus lui Iehova: „Au ucis cu sabia pe prorocii Tăi; am rămas numai eu singur“.
Vou a cidadejw2019 jw2019
Mă joc de-a v-aţi ascunselea cu Divergenţii, dar nu numai eu stau la „pândă”.
É cabelo humano queimadoLiterature Literature
Eu singur sunt vinovat, numai eu merit deci mustrările şi remuşcările.
Caixa, martelo, copoLiterature Literature
Credeam că numai eu trebuie să vin.
Tenho que ir, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Numai eu şi prietenele mele. "
Você poderia ter ido para a universidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu il pot proteja pe maestrul.
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toţi se gătesc şi ies, numai eu nu.
Quero aquele. o que se parece com o gato da TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toti din tabara le pot face, numai eu nu.
Tem atenção a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu nu, şi asta mi se pare al naibii de nedrept
No jantar ensaiadoopensubtitles2 opensubtitles2
Dacă tu esti fostul " eu "... atunci poti să-mi spui un lucru pe care numai eu îl stiu.
Que pergunta bobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În după-amiaza aceasta am vorbit numai eu.
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresEuroparl8 Europarl8
Camera a fost gol, dar numai eu stiam, student.
Na ausência de instalações de comunicação de voz e quando a comunicação de voz é impossível ou de baixa qualidade, devem ser garantidas comunicações que utilizem sistemas alternativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si va fi uimit când va afla ca numai eu am puterea sa-l salvez.
Senhores.Se importariam de nos dar uns dois minutos a sós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu întreb acum, Vanessa.
Para assegurar que o ruído de rolamento dos pneus não seja afectado de modo significativo pela concepção do veículo de ensaio, estabelecem-se os seguintes requisitos e fazem-se as seguintes recomendaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu nu vorbesc despre același tip de dezbrăcare.
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu ştiu procedura de deschidere.
Vou subir.- Não vás por minha causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu si 3.000 de florari il cunoastem.
Este objectivo foi firmemente reafirmadopelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu îi voi conduce pe francezi.
E o ferimento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai eu şi familia mea cunoaştem această poveste.
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci de ce să cedez numai eu?
Por ali, irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3413 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.