GlosbeGlosbe
logoGlosbe

bună ziua oor Portugees

bună ziua

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

bom dia

naamwoord
Pentru întreaga lume - noapte bună, bună ziua și bună dimineața.
Para o mundo inteiro: Boa noite, boa tarde e bom dia.
 plwiktionary.org

boa tarde

naamwoord
Pentru întreaga lume - noapte bună, bună ziua și bună dimineața.
Para o mundo inteiro: Boa noite, boa tarde e bom dia.
 Wiktionnaire

oi

tussenwerpsel
pt
e aí?
$ 250,000 îmi cumpără un bună ziua dar nu o întâlnire.
US $ 250 mil me compra um oi mas não uma reunião.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

olá

naamwoord
pt
e aí?
"Bună ziua", a spus Tom, zâmbind.
"Olá", disse Tom, sorrindo.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bună ziua, domnule.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, doctore!
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua tuturor!
Você tem um domQED QED
Buna ziua doamna.
Ok.Eu reescreviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, domnule Darcy.
Não te mexas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua.
Eu sou um homem prátícoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, tuturor!
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, scumpul meu creditor, spuse el, căci mă prind că vii în calitate de creditor.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteLiterature Literature
Bună ziua, mamă!
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, maiestate
Determinação de uma substância a analisar por LC com detecção porUV/VIS (comprimento de onda únicoopensubtitles2 opensubtitles2
Bună ziua, părinte.
Temos reservas nos armazéns do portoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplu ca bună ziua, da?
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua.
Polícia, abra a portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, aceasta este Universal Prietenie League?
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua d-na
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, Janó!
Nas florestas por trás da casa de KailashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, domnule Dragon.
Por que não entra e toma um moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, dle Hall.
Que significa isto?O que foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua!
Não!Não vou a um psiquiatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, toata lumea.
Não vou a lado nenhum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua!
Pacíficos, tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, telefonul nu a mai rau
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestreopensubtitles2 opensubtitles2
Bună ziua, Lidia.
Foi o tablierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12999 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k