doişpe oor Portugees
doişpe
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
doze
pt
Cardinalidade de um conjunto que contenha doze elementos distintos, está depois do onze e antes do treze. Representado pelo símbolo 12 (algarismos arábicos) ou XII (algarismos romanos).
Sunt terifiati de mine toţi doişpe.
Ficaram acagaçados os doze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
doze
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doişpe canale în total.
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci sunt doişpe ani.
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă au dus-o într-un loc ferit din parcul Griffith unde vreo doişpe şmecheri din First Street au făcut-o posta şi au lăsat-o să moară.
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt terifiati de mine toţi doişpe.
Há anos que não os víamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doişpe bebeluşi umani, 1200 de biştari.
Prevenção e detecção de fraudes e irregularidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stau nouă, zece, unşpe, doişpe ore aici.
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai toţi flăcăii o şterg de-acasă pe la vârsta de zece-doişpe ani, dar eu am aşteptat până ce-am împlinit şaisprezece.
Que jogo você é bom?Literature Literature
Era foarte îngrijorată, are deja doişpe.
A minha mae, por exemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi vreo doişpe berici.
Porque estamos acordados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E grozav, mamă, aşteptam pe cineva, pare pentru doişpe persoane?
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa face de la doişpe ani, aşa că vina e a mea.
O poder de dar vidaLiterature Literature
Ai primit trei lire şi doişpe şilingi, două bancnote, o monedă de o liră şi două coroane, şi dacă-ar şti tinereţea.
Provavelmente poderia mesmo ajudar- me, SrLiterature Literature
Lasă-mă să-ţi arăt un mic secret de familie... moştenit din vreo doişpe sau treişpe generaţii.
Tens a prova ante os teus olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau banii mei în mai puţin de doişpe ore.
Sem factos, tem de permanecer em silêncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De data asta ai adus doişpe, nu?
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doişpe paşi, " ţîşpe " paşi.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă gândeam la zece-doişpe tineri de nădejde, pentru început.
Por Bilbo BolseiroLiterature Literature
Pe " doişpe ".
Quando éramos pequenos, lutou sozinha contra um bando de piratasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-o zi normală de lucru, balotam cam şase - doişpe beri dimineaţa.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate doişpe.
Por que é assim que o assassino a chamou, PhilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şase ori doi - doişpe.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doişpe procente din piaţă deja au scăzut preţul.
Foi realizado no mesmo dia que o funeral do " czar "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toate acestea sunt rezultatul războiului şi al violenţei care v-a cuprins ţara de doişpe ani.
Apenas... apenas continue respirando, querida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.